Вы искали: yhteisvoimin (Финский - Английский)

energiatehokkaammaksi yhteisvoimin
moving forward together on energy efficiency

yhteisvoimin se onnistuu.
together, we can succeed.

ratkaistaan kriisi yhteisvoimin
joining forces to overcome the crisis

kukistamme terroristit yhteisvoimin.
between us, we will put an end to the terrorists.

2.2 yhteisvoimin dopingin torjuntaan
2.2 joining forces in the fight against doping

ratkaisu on löydettävä nyt, yhteisvoimin.
we must respond now, together.

länsimaailman on torjuttava terrorismi yhteisvoimin.
the western world must stand united in combating terrorism.

työllisyysasteen kohottaminen työllisyyden edistäminen yhteisvoimin
raising the employment rate joining forces for employment

mielestäni olemme yhteisvoimin onnistuneet tässä.
i think that, between us, we have succeeded in this.

työpaikkoja syntyy yhteisvoimin ­ alustavat tulokset
work can make you sick sumption of antibiotics: http://europa.

tässä on paljon korjaustyötä tehtäväksi yhteisvoimin.
there is now a huge repair job to be carried out with our joint forces.

toivon, että saavutamme jatkossa paljon yhteisvoimin.
i hope that we shall achieve a great deal together in the future.

meidän pitäisi yhteisvoimin pyrkiä tähän tavoitteeseen.
we should be fighting together to achieve that. thank you very much.

pk-yritykset ja suuryritykset siirtyvät yhteisvoimin euroaikaan
small, medium and large enterprises together on the way to the euro

kehotamme myös jäsenvaltioita tehostamaan yhteisvoimin alusten valvontaa.
we also call for cooperation between the member states to step up control of vessels.

meidän on nyt yhteisvoimin hyväksyttävä uusi, lopullinen sopimus.
we must now join forces in order to adopt a new, definitive agreement.

vain yhteisvoimin meillä on toivoa hallita globaalia muutosta.
only if we pull together can we hope to harness these global developments.

kokous järjestettiin ja pidettiin yhteisvoimin slovenian viranomaisten kanssa.
the meeting was jointly organised and facilitated by the slovene national authorities and the foundation.

uskon, että yhteisvoimin me saamme tämän direktiivin pian päätettyä.
i believe that, united, we will see a decision taken on this directive soon.

niiden toteuttaminen yhteisvoimin edellyttää siihen erityisesti tarkoitettua rakennetta.
their joint implementation will entail recourse to a specific implementation structure.