Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
minun on myös tarkasteltava omaa maatani, joka käyttää usein liian vähän hyväkseen mahdollisuutta- ajattelen maatalousja ympäristöasetusta 2078/ 92- edistää yhteisrahoituksen avulla ympäristön kestävyyteen suuntautuvaa maataloutta.
i also need to take a look at my own country, which is making far too little use of the opportunity- i am thinking of agricultural and environmental regulation 2078/ 92- to make agriculture much more environmentally friendly through cofinancing.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество:
loput ympäristöasetuksen tarkistukset voidaan jakaa kahteen ryhmään: yhtäältä niihin tarkistuksiin, joissa muutetaan asetusehdotuksen soveltamisalaa tai sen väliintulomekanismeja; ja toisaalta niihin tarkistuksiin, jotka koskevat rahoitettavien toimien hallinnointia, erityisesti rahoitukseen liittyviä näkökohtia.
the remaining amendments of the environment regulation can be placed in two categories: on the one hand, amendments which consist of reformulating elements of the scope of the proposed act or its means of intervention; and on the other hand, amendments concerning the management of the actions to be financed, in particular financial aspects.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 5
Качество: