Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
maniavaiheiden hoito:
: $
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
kohtalaisten ja vaikeiden maniavaiheiden hoitoon
4. 2 Д зрв а нч нн п и о е и ои ок и а и а р лж н е
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
kohtalaisten ja vaikeiden maniavaiheiden hoitoon.
'
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
tyypin i kaksisuuntaisen mielialahäiriön maniavaiheiden uusiutumisen ehkäiseminen:
Преодотвратяване на рецидиви на манийни епизоди при биполярно афективно разстройство:
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
maniavaiheiden ehkäisyssä zyprexa- tabletteja tutkittiin 1 162 aikuisella.
За профилактика на манийни епизоди zyprexa таблетки е проучен при 1162 възрастни.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
skitsofrenian hoidossa ja maniavaiheiden ehkäisyssä käytettävä annos on 10 mg vuorokaudessa.
10 mg/ дневно се използват при шизофрения и за предотвратяване на манийни епизоди, а 15 mg/ дневно – за лечение на манийни епизоди, освен в случаите на комбинирано лечение, когато началната доза може да бъде 10 mg/ дневно.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
olantsapiinia maniavaiheiden hoitoon saaneilla potilailla estohoitoa voidaan jatkaa samalla annoksella.
При пациенти, които са получавали оланзапин за лечение на манийни епизоди, за предпазване от повторната им поява се препоръчва продължаване на терапията със същата доза.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
maniavaiheiden uusiutumisen ehkäisemiseksi potilailla, jotka ovat saaneet aripipratsolihoitoa, hoitoa jatketaan samalla annoksella.
За предотвратяване на нови манийни епизоди при пациенти, приемали арипипразол, лечението продължава в същата доза.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 4
Качество:
olanzapine mylania käytetään myös keskivaikeiden ja vaikeiden maniavaiheiden (erittäin korkea mieliala) hoitoonaikuisilla.
olanzapine mylan се използва и за лечение на умерени до тежки манийни епизоди (изключителна превъзбуда) при възрастни.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
skitsofrenian, maniavaiheiden ja kaksisuuntaisen mielialahäiriön uusiutumisen eston hoidossa päivittäinen annos voidaan säätää kliinisen hoitovasteen mukaan annosvälille 5 - 20 mg
!
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
skitsofrenian, maniavaiheiden ja kaksisuuntaisen mielialahäiriön uusiutumisen eston hoidossa päivittäinen annos voidaan säätää kliinisen hoitovasteen mukaan annosvälille 5 - 20 mg vuorokaudessa.
По време на лечението на шизофрения, манийни епизоди и при профилактика на рецидиви на биполярно разстройство, дневната доза може да бъде коригирана постепенно на базата на индивидуалното клинично състояние, в рамките на 5- 20 mg/ дневно.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 13
Качество:
maniavaiheiden hoidossa käytettävä annos on 15 mg vuorokaudessa, ellei sitä käytetä yhdessä muiden lääkkeiden kanssa, jolloin aloitusannos voi olla 10 mg/ vuorokausi.
10 mg дневно се използват при шизофрения и за предотвратяване на манийни епизоди, а 15 mg дневно – за лечение на манийни епизоди, освен в случаите на комбинирано лечение, когато началната доза може да бъде 10 mg дневно.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
maniavaiheiden hoidossa käytettävä annos on 15 mg vuorokaudessa, ellei lääkettä käytetä yhdessä muiden lääkkeiden kanssa, jolloin aloitusannos voi olla 10 mg/ vuorokausi.
Дозата се коригира в зависимост от това как се повлиява пациентът и доколко понася лечението.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
zyprexa- tabletteja verrattiin viidessä tutkimuksessa lumelääkkeeseen, haloperidoliin tai valproaattiin (toinen maniavaiheiden hoitoon käytettävä lääke) akuuttien maniavaiheiden hoidossa kaksisuuntaista mielialahäiriötä sairastavilla aikuisilla.
За лечение на остри манийни епизоди при възрастни с биполярно разстройство zyprexa таблетки е сравняван с плацебо, халоперидол или валпроат (друго лекарство, използвано при манийни епизоди) в пет проучвания, включително едно, при което пациентите приемат и други лекарства.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
eräässä kliinisessä tutkimuksessa neutropeniaa todettiin 4, 1%: lla potilaista, joilla oli kaksisuuntaisen mielialahäiriön maniavaihe ja jotka saivat valproaattia ja olantsapiinia yhdistelmähoitona.
40 При едно клинично проучване с пациенти с биполярна мания комбинираното лечение с валпроат и олапзапин води до честота на неутропенията 4, 1%; потенциален съдействащ фактор може да са високи плазмени нива на валпроат.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 10
Качество: