Вы искали: rivaroksabaania (Финский - Болгарский)

yksi tabletti sisältää 10 mg rivaroksabaania.
Всяка таблетка съдържа 10 mg ривароксабан.

yksi kalvopäällysteinen tabletti sisältää 10 mg rivaroksabaania.
Всяка филмирана таблетка съдържа 10 mg ривароксабан.

sen vuoksi rivaroksabaania ei suositella näille potilaille.
По тази причина ривароксабан не се препоръчва при тези пациенти.

suositeltu annos on 10 mg rivaroksabaania kerran päivässä suun kautta otettuna.
Препоръчваната доза е 10 mg ривароксабан, приети перорално един път дневно.

annettaessa rivaroksabaania 10 mg kerran päivässä vakaan tilan cmax oli noin 125 µg/ l.
Ривароксабан 10 mg един път на ден обуславя равновесна cmax от около 125 µg/ l.

kun rivaroksabaania annettiin samanaikaisesti 500 mg asetyylisalisyylihapon kanssa, kliinisesti merkittäviä farmakokineettisiä tai farmakodynaamisia yhteisvaikutuksia ei todettu.
Не са наблюдавани клинично значими фармакокинетични или фармакодинамични взаимодействия при едновременно приложение на ривароксабан и 500 mg ацетилсалицилова киселина.

lonkkamurtuman leikkaus rivaroksabaania ei ole tutkittu kliinisissä tutkimuksissa turvallisuuden ja tehon määrittämiseksi potilailla, joille tehdään lonkkamurtuman leikkaus.
Хирургично лечение на фрактури на бедрената кост Ривароксабан не е изследван в рамките на клинични проучвания при пациенти, подложени на хирургично лечение на фрактури на бедрената кост, за проучване на ефикасността и безопасността му при такива пациенти.

nsaidt / trombosyyttiaggregaation estäjät kun rivaroksabaania ja 500 mg naprokseenia annettiin samanaikaisesti, verenvuodon keston ei havaittu pidentyneen kliinisesti merkittävällä tavalla.
НСПВС/ инхибитори на тромбоцитната агрегация Не е наблюдавано клинично значимо удължаване на времето на кървене след едновременно приложение на ривароксабан и 500 mg напроксен.

kerran päivässä annettua 10 mg rivaroksabaania, jonka antaminen aloitettiin aikaisintaan 6 tunnin kuluttua leikkauksen jälkeen, verrattiin kerran päivässä annettuun 40 mg enoksapariiniin, jonka antaminen aloitettiin 12 tuntia ennen leikkausta.
Ривароксабан 10 mg един път дневно, приложен не по- рано от 6 часа след операцията, е сравнен с еноксапарин 40 mg един път дневно, приложен 12 часа преди операцията.

systeemiseen hemostaasiin vaikuttavien lääkeaineiden (esim. desmopressiini, aprotiniini, traneksaamihappo, aminokapronihappo) hyödylle ei ole tieteellisiä perusteita eikä käytöstä kokemuksia rivaroksabaania saavilla henkilöillä.
Няма нито научни доказателства за благоприятно повлияване, нито опит от използването на системни хемостатични средства (напр. дезмопресин, апротинин, транексаминова киселина, аминокапронова киселина) при пациенти, получаващи ривароксабан.

mahdollista verenvuotoa voidaan tyrehdyttää seuraavilla menetelmillä: • seuraavaa rivaroksabaanin antoa lykätään tai hoito keskeytetään tarvittaessa.
В случай на кървене овладяването му може да включва следните мерки: • отлагане на следващия прием на ривароксабан или, ако е необходимо, прекратяване на лечението.