Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kaikkiin vakiosopimuksiin liitetään näiden suuntaviivojen liitteen 1 mukainen asiakirja, joka on erottamaton osa kaikkia tällaisia vakiosopimuksia, joiden nojalla ekp: n valuuttavarannoilla suoritetaan vakuudellisia operaatioita( muun muassa takaisinostosopimukset, takaisinmyyntisopimukset, buy/ sellback-sopimukset, sell/ buy-back-sopimukset, arvopapereiden lainaussopimukset ja kolmikantarepojärjestelyt) tai otcjohdannaisoperaatioita.
az iránymutatás 1. mellékleteként csatolt formanyomtatványon elkészített keretmegállapodást-- annak szerves részeként-- minden olyan típusmegállapodáshoz csatolni kell, amelynek alapján az ekb devizatartalékokat megtestesítő eszközeit érintő, fedezeti biztosítékkal ellátott műveleteket( ideértve mindenfajta visszavásárlási megállapodást, fordított visszavásárlási megállapodást, buy/ sell-back agreement-et, sell/ buy-back agreement-et, értékpapírkölcsön-megállapodásokat és háromoldalú repo-konstrukciókat), illetve tőzsdén kívüli derivatív műveleteket bonyolítanak le.
Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 3
Качество: