Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
-vahingoittuneiden alueiden ennallistaminen ja poikkeuksellisissa tapauksissa alueen uudelleenluominen.
-a leromlott állapotú területek helyreállítása, különleges esetekben új élőhelyek létrehozása;
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
2. tämän asetuksen perusteella täytäntöönpantavat toimet koskevat ensisijaisesti seuraavia aloja: kestävän tuotantojärjestelmän uudelleenkäynnistäminen, perusinfrastruktuurien aineellinen ja toiminnallinen kunnostaminen mukaan lukien miinanraivaustyöt, pakolaisten, siirtymään joutuneiden henkilöiden ja entisten sotilaiden sopeuttaminen uudelleen yhteiskuntaan ja kunnostamisvaiheessa tarvittavien institutionaalisten voimavarojen uudelleenluominen erityisesti paikallistasolle.
(2) az e rendelet értelmében folytatott tevékenységek legfontosabb céljai a következők: a termelés tartós újraindítása, az alapvető infrastruktúra működőképes helyreállítása, beleértve az aknamentesítést, a társadalomba történő visszailleszkedést, különös tekintettel a menekültek, a lakóhelyüket elhagyni kényszerült személyek és a leszerelt katonák visszailleszkedésére, valamint a helyreállításhoz szükséges intézményi kapacitás újjászervezésére, különösen helyi szinten.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник: