Вы искали: ajaksi (Финский - Голландский)

ajaksi.
worden gedragen tijdens het douchen.

30 minuutin ajaksi.
ijs kan gedurende ongeveer 30 minuten op de aangetaste plaats worden gelegd.

hautapaikka rajoittamattomaksi ajaksi
altijddurende concessie

neljän päivän ajaksi.
overheidsinvesteringen in de luchtvaart en een snelle afhandeling van specifieke steundossiers.

miten pitkÄksi ajaksi?
welke looptijden?

p keskeytetään illallisen ajaksi.
p het einde van de dag worden dewerkzaamheden geschorst voor het

& vain nykyisen istunnon ajaksi
& alleen huidige sessie

lisäaineen salliminen rajoittamattomaksi ajaksi
vergunning zonder tijdsbeperking

sopimus tehdään määräämättömäksi ajaksi.
de overeenkomst wordt gesloten voor onbepaalde tijd.

suljetaanko tämä ohjelma haun ajaksi?
dit programma tijdens het zoeken sluiten?

-tehtävä periaatteessa rajoittamattomaksi ajaksi;
_ in beginsel voor onbeperkte duur worden gesloten;

tämä sopimus tehdään rajoittamattomaksi ajaksi.
deze overeenkomst wordt voor onbepaalde tijd gesloten.

parlamentin täysistunto keskeytetään kuulemistilaisuuksien ajaksi.
de ingevulde vragenlijsten zijn vanaf donderdagavond 11 november te raadplegen op de website van de hoorzittingen: http://www.europarl.eu.int/hearings/commissi on/2004 comm/default en.htm.

4. tämä sopimus tehdään rajoittamattomaksi ajaksi.
4. de overeenkomst wordt voor onbepaalde tijd gesloten.

hanat siis suljetaan ainoastaan korjauksen ajaksi.
de kranen mogen dus alleen worden gesloten op het ogenblik dat de reparatie wordt uitgevoerd.

oikeus jäädä jäsenvaltioon hakemuksen tutkinnan ajaksi
het recht om gedurende de behandeling van het asielverzoek in de lidstaat te blijven

* tulli suspendoidaan yksipuolisesti määrittämättömäksi ajaksi.”
* "dit douanerecht is, op autonome basis, geschorst voor een onbepaalde periode."

suspendoidaan osittain yhdeksän kuukauden ajaksi seuraavasti:
wordt voor een periode van negen maanden gedeeltelijk geschorst als volgt:

imetys tulee lopettaa sprycel- hoidon ajaksi.
het geven van borstvoeding zou moeten worden gestaakt tijdens behandeling met sprycel.