Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
asuu gomassa.
gevestigd in goma.
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
missä vaarisi asuu?
waar woont je opa?
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
kehitysmaissa asuu tällä het-
hoewel de situatie het ernstigst is op het platteland, is er
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ihmisistä 80 % asuu kaupungeissa.
80 % van de mensen woont in steden.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 3
Качество:
euroopassa asuu erilaisia ihmisiä.
europa biedt plaats aan allerlei soorten mensen.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
asuu lähettävässä jäsenvaltiossa ja joka:
in de lid-staat van verzending woonachtig, respectievelijk gevestigd is, en die:
Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 1
Качество:
muita tietoja: asuu irlannissa.
overige informatie: leeft in ierland.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
jos eläkkeenhakija asuu yhdistyneessä kuningaskunnassa,
indien de aanvrager in het verenigd
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:
i) joka asuu puolisonsa kanssa tai
i) met zijn/haar echtgeno(o)t(e) samenwoont of
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-joka asuu tämän valtion alueella,
-verblijven op het grondgebied van dat land en staatsburgers zijn van dat land;
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
latviassa asuu 2,5 miljoonaa ihmistä.
begin 1992 had letland drie staatsbanken.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
euroopan väestöstä 80 prosenttia asuu kaupungeissa.
in landen zonder steden met meer dan 200.000 inwoners komt de grootste stad in aanmerking voor deelname.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
vyöhykkeellä 4 asuu 9,4 prosenttia kokonaisväestöstä.
zone 4 dekt 9,4 % van de totale bevolking.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
euroopan väestöstä 60–80prosenttia asuu suurillakaupunkialueilla.
de europese steden hebbeneen grote capaciteit.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-luonnollista henkilöä, joka asuu vakituisesti yhteisössä,
-indien het een natuurlijk persoon betreft, een ieder die in de gemeenschap zijn normale verblijfplaats heeft,
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
sillä hollannin antilleilla asuu vain 230.000 ihmistä.
want er wonen maar 230.000 mensen op de nederlandse antillen.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
muut tiedot: asuu yhdistyneessä kuningaskunnassa” seuraavasti:
overige informatie: woonachtig in het verenigd koninkrijk”.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kadi (jäljempänä valittaja) asuu saudi-arabiassa.
y. a. kadi (hierna: „rekwirant”) woont in saoedi-arabië.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ensinnäkin 80 prosenttia eu:n väestöstä asuu kaupungeissa*.
ten eerste woont 80% van de bevolking van de eu in een grote of kleine stad*.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: