Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
-exxonmobil ceh: ingolstadtin jalostamon toiminta ja jalostettujen öljytuotteiden tukkutoimitukset,
-voor exxonmobil ceh: exploitatie van de raffinaderij te ingolstadt en groothandelslevering van geraffineerde olieproducten;
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
1. komissio vastaanotti 17. marraskuuta 2006 neuvoston asetuksen (ey) n:o 139/2004 [1] 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla yhdysvaltalaisen yrityksen riverstone holdings llc (riverstone) määräysvallassa viime kädessä oleva alankomaalainen yritys petroplus international b.v. (petroplus) hankkii asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun määräysvallan osaan saksalaisesta yrityksestä exxonmobil — exxonmobil central europe holding gmbh (exxonmobil ceh) ostamalla omaisuutta.
1. op 17 november 2006 ontving de commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van verordening (eg) nr. 139/2004 van de raad [1] waarin is medegedeeld dat de onderneming petroplus international b.v. (%quot%petroplus%quot%, nederland), waarover de uiteindelijke zeggenschap berust bij riverstone holdings llc (%quot%riverstone%quot%, vs) in de zin van artikel 3, lid 1, sub b), van de verordening van de raad zeggenschap verkrijgt over een deel van exxonmobil — exxonmobil central europe holding gmbh (%quot%exxonmobil ceh%quot%, duitsland) door de aankoop van aandelen
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник: