Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
com(2004) 631 final
(com (2004) 631 def.)
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 10
Качество:
Источник:
ohje final eu recommendations for the
richtsnoeren final eu recommendations for the
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
final mode - tietoja ei löytynyt.
geen gegevens voor afmaken gevonden.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-- enable- final tilan avustaja
voor de hulp met het repareren van de "--enable-final"-modus
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
emea 2003 cpmp/ 4514/ 02/ final
- voorgeschiedenis van drugs-, geneesmiddelen- of alcoholmisbruik.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
virhe final mode - tietojen lukemisessa.
fout tijdens het lezen van afmaakgegevens.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
com(2004) 478 final — 2004/0157 cod
(com(2004) 478 def. — 2004/0157 (cod))
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 10
Качество:
Источник:
luonnos@ item journal is in final form
concept@item journal is in final form
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mene editointia pidemmälle final cut -maailmassa.
je montagewerk krijgt een compleet nieuwe dimensie.
Последнее обновление: 2011-03-16
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
euroopan unionin kaupunkisuunnitelmista, com(1997) 197 final.
aanzet tot een actieve benadering van de steden in de europese unie, com(1997) 197 def.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
{kom(2006) 373 final} {sek(2006) 894}
{com(2006) 373 final} {sec(2006) 894}
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
[13] com(2004) 636 final, 6. lokakuuta 2004.
[13] com(2004) 636 def. van 6 oktober 2004
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
euroopan tutkimusalueen alueellinen ulottuvuus, com(2001) 549 final.
de regionale dimensie van de europese onderzoeksruimte, com(2001) 549 def.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
participants » final balances shall be established within one hour ;
participants » final balances shall be established within one hour ;
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
iv final tax regime – ftr (lopullista veroa koskeva järjestelmä)
iv. regeling inzake uiteindelijke belastingen („final tax regime”; „ftr”)
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
vihreä kirja ‘yrittäjyys euroopassa’, com(2003) 27 final.
groenboek - ondernemerschap in europa, com(2003) 27 def.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tutkimukseen sijoittaminen: toimintasuunnitelma eurooppaa varten, com(2003) 226 final.
investeren in onderzoek: een actieplan voor europa, com(2003) 226 def.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
[yhteisön koheesiopolitiikan strategisista suuntaviivoista] {com(2006) 386 final}
betreffende [communautaire strategische richtsnoeren inzake cohesie] {com(2006) 386 final}
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник:
emea 2003 cpmp/ 4514/ 02/ final - kuten muidenkin serotoniinin takaisinottoa
kamerhoek glaucoom en patiënten die een risico lopen op een verhoogde intra-oculaire druk door bijvoorbeeld hun familie-anamnese.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
ottaa huomioon komission työohjelman vuodeksi 2005 (com(2005) 15 final),
gezien het werkprogramma van de europese commissie voor 2005 (com(2005) 15 def.),
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник: