Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
muut kivennäisaineenvaihdunnan häiriöt (kuten d- vitamiinin puutos ja hypoparatyroidismi) on myös hoidettava tehokkaasti ennen alendronaattihoidon aloittamista.
Άλλες διαταραχές στον µεταβολισµό των ηλεκτρολυτών αίµατος (όπως ανεπάρκεια βιταµίνης d και υποπαραθυροειδισµός) θα πρέπει επίσης να αντιµετωπιστούν αποτελεσµατικά πριν από την έναρξη χορήγησης αλενδρονάτης.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
muut kivennäisaineiden metabolian häiriötä aiheuttavat tekijät (kuten d- vitamiinin puutos ja hypoparatyroidismi) on myös hoidettava tehokkaasti ennen adrovance– hoidon aloittamista.
Άλλες διαταραχές που επηρεάζουν τον μεταβολισμό μεταλλικών στοιχείων( όπως η έλλειψη βιταμίνης d και ο υποπαραθυρεοειδισμός), θα πρέπει επίσης να θεραπεύονται αποτελεσματικά πριν από την εναρξη του adrovance.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
jotkut tapauksista ovat olleet vakavia ja esiintyneet usein potilailla, joilla on ollut muita altistavia tekijöitä (esim. hypoparatyroidismi, d- vitamiinin puutos tai kalsiumin imeytymishäiriö) (ks. kohta 4. 8).
Εξαιτίας της θετικής επίδρασης του alendronate στην αύξηση της οστικής πυκνότητας, μπορεί να προκληθούν μειώσεις ασβεστίου και φωσφόρου στον ορό. Αυτές είναι συχνά μικρές και ασυμπτωματικές. Ωστόσο, υπάρχουν σπάνιες αναφορές συμπτωματικής υπασβεσταιμίας, οι οποίες περιστασιακά μπορεί να είναι σοβαρές και συχνά παρουσιάσθηκαν σε ασθενείς με διαταραχές που προδιαθέτουν (π. χ. υποπαραθυρεοειδισμό, έλλειψη βιταμίνης d και δυσαπορρόφηση του ασβεστίου) (βλέπε παράγραφο 4. 8).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.