Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
-gas infrastructure europe (gie),
-Υποδομές Αερίου στην Ευρώπη (gie),
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
payment systems and market infrastructure
payment systems and market infrastructure
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
infrastructure costs -3,00 -5,00 -8,00 -
ΙΤΑΛ. ΣΥΓΧΡ. -43 -ΜΟΖΑΜΒΙΚΗ -Πρόσφυγες -0,00 -0,00 -0,00 -0,00 -
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
tender for non public infrastructure services for the new ecb premises frankfurt am main
tender for non public infrastructure services for the new ecb premises frankfurt am main
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ei f infrastructure finance; ei f sm e eu:n kauppavirroissa aasian mai
ell- infrastructure ¡imma eif sme portfolio ασιατικές χώρες ευθύνονταν κυρίως για
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
for u2a access through the swift alliance webstation the it infrastructure has to be able to support cookies and javascript .
for u2a access through the swift alliance webstation the it infrastructure has to be able to support cookies and javascript .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pienten tai keskisuurten kunnallisten infrastruktuuri-investointien rahoitus infrastructure finance corporation ltdille myönnetty globaalilaina 40,0
Χρηματοδότηση δημοτικών έργων υποδομής μικρής και μεσαίας κλίμακας Συνολικό δάνειο στην infrastructure finance corporation ltd
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
osallistujien välisen sanomien vaihdon turvallisuus perustuu yksinomaan swiftin public key infrastructure( pki)- palveluun.
Η ασφάλεια ανταλλαγής μηνυμάτων μεταξύ των συμμετεχόντων ßασίζεται αποκλειστικά στην υποδομή δημόσιας κλείδας( public key infrastructure--- pki) της swift.
Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
huhtikuussa 2007 käynnistettiin onnistuneesti eip:n hallinnoima afrikan infrastruktuurien erityisrahasto, eu-africa infrastructure trust fund.
Το νΑ p i ρ ί λιο 2007 εγκαινιάστηκε È εε p i ι τ υ χ ί α το τα È εί ο trust fund ΕΕ- Αφρική Â για τ ι Â Υ p i οδο È έ Â , το ο p i ο ί ο τελεί υ p i ό τη διαχείριση τη Â Ε ΤΕ p i .
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and allows participants to initiate backup lump sum and backup contingency payments in the event of a failure of the participant 's payment infrastructure .
and allows participants to initiate backup lump sum and backup contingency payments in the event of a failure of the participant 's payment infrastructure .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
komissio suosittelee kriittisen infrastruktuurin varoitusverkoston (critical infrastructure warning information network – ciwin) perus-
Πρόταση της Επιτροπής: ΕΕ c 76 της 25.3.2004. com(2003) 319 και Δελτίο 6-2003. σημείο 1.4.43
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the security of the message exchange between participants shall rely exclusively on swift 's public key infrastructure ( pki ) service .
the security of the message exchange between participants shall rely exclusively on swift 's public key infrastructure ( pki ) service .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
contract award notice tender : ecb - t102 --- site infrastructure for the new ecb premises 2010 / s 41-059164
contract award notice tender : ecb - t102 --- site infrastructure for the new ecb premises 2010 / s 41-059164
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
4 ) osallistujien välisen sanomien vaihdon turvallisuus perustuu yksin omaan swiftin public key infrastructure ( pki ) - palveluun .
Η ασφάλεια ανταλλαγής μηνυμάτων μεταξύ των συμμετεχόντων ßασίζε ται αποκλειστικά στην υποδομή δημόσιας κλείδας ( public key infra structure --- pki ) της swift .
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
4. jäsenvaltioiden ja komission välinen myöhempi kirjeenvaihto samasta ilmoituksesta lähetetään sähköisesti suljetun avaimen järjestelmällä (public key infrastructure, pki) salattua sähköpostijärjestelmää käyttäen.
4. Η επόμενη αλληλογραφία μεταξύ κρατών μελών και Επιτροπής σχετικά με την ίδια κοινοποίηση θα γίνεται ηλεκτρονικά μέσω συστήματος κρυπτογραφημένου ηλεκτρονικού ταχυδρομείου με pki (Υποδομή Δημόσιου Κλειδιού).
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
eip on myös afrikan infrastruktuurin parantamista edistävän infrastructure consortium for africa (ica) jäsen, johon kuuluu johtavat monenkeskiset organisaatiot kuten maailmanpankkiryhmä ja afrikan kehityspankki sekä eräät afrikassa toimivat alueelliset rahoittajat.
Η Ε ΤΕ p i είναι ε p i ί ση Â È έ λο Â του ο È ί λου infrastructure consortium for africa (ica), στον ο p i ο ί ο συ È È ε τ έχουν κορυφαίοι p i ο λ υ È ε ρεί Â οργανι σ È ο ί , ό p i ω Â ο ό È ι λο Â τη Â Πα γ κό σ È ι α Â Τρ ά p i ε ζα Â και η Αφρικανική Τρ ά p i ε ζα Ανά p i τ υ - ξη Â , κα θ ώ Â και κορυφαίοι δι È ε ρεί Â χορηγοί βοήθεια Â p i ου δραστηριο p i οι ούν ται στην Αφρική.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-borealis infrastructure management inc. on yksi maailman suurimmista infrastruktuurisijoittajista (sen omistaa ontario municipal employees retirement system, joka on yksi kanadan suurimmista eläkerahastoista),
-goldman sachs: τραπεζικές επενδύσεις, συναλλαγές κύριες, επενδύσεις, διαχείριση στοιχείων ενεργητικού και υπηρεσίες τίτλων, borealis: επενδύσεος σε υποκατασκευές infrastructure investments,
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
[6] austrian ministry for transport, innovation and technology – road directorate: “high level expert meeting on “infrastructure safety” – infrastructure safety in europe – evaluation of the results of the questionnaire”, wien (itävalta), 2006
[6] Υπουργείο Μεταφορών, Καινοτομίας και Τεχνολογίας της Αυστρίας – Διεύθυνση Οδικών Υποδομών: “high level expert meeting on “infrastructure safety” – infrastructure safety in europe – evaluation of the results of the questionnaire”, Βιέννη (Αυστρία), 2006
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник: