Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
nesteretentio
2 24 2 4 22 2
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
nesteretentio (vaikea:
Κατακράτηση υγρών (σοβαρή:
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 6
Качество:
0, 6%); nesteretentio; turvotus
0, 6%)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
anemia dehydraatio nesteretentio
Μη συχνές Σήψη Πνευμονία Έρπης Ζωστήρας
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
nesteretentio ja sydämen vajaatoiminta:
Κατακράτηση υγρών και καρδιακή ανεπάρκεια:
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
3, 6%); nesteretentio (g3/ 4:
3, 6%), Κατακράτηση υγρών (g3/ 4:
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
3, 9%); nesteretentio (vaikea 0, 6%)
0, 6%)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
vilustumista muistuttavat oireet, perifeerinen edeema / nesteretentio
Γριππώδη Συµπτώµατα, περιφερικό οίδηµα / κατακράτηση υγρών
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
2, 3%); nesteretentio (vaikea/ henkeä - uhkaava:
2, 3%), Κατακράτηση υγρών (σοβαρή/ απειλητική για τη ζωή:
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
yleisoireet ja antopaikassa todettavat haitat yleiset: ääreisturvotus/ nesteretentio
Συχνές:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
nesteretentio ja sydämen vajaatoiminta pioglitatsoni saattaa aiheuttaa nesteretentiota, joka voi pahentaa sydämen vajaatoimintaa.
Κατακράτηση υγρών και καρδιακή ανεπάρκεια
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
3 nesteretentio ja sydämen vajaatoiminta pioglitatsoni saattaa aiheuttaa nesteretentiota, joka voi pahentaa tai nopeuttaa sydämen vajaatoimintaa.
3 Κατακράτηση υγρών και καρδιακή ανεπάρκεια:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
nesteretentio ja sydämen vajaatoiminta tiatsolidiinidionit voivat aiheuttaa nesteretentiota, mikä saattaa pahentaa tai aikaansaada sydämen vajaatoiminnan oireita.
Η ροσιγλιταζόνη μπορεί να προκαλέσει δοσοεξαρτώμενη κατακράτηση υγρών.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
nesteretentio käsittäen haittoja kuten perifeerinen turvotus ja harvemmin nesteen kerääntyminen keuhkopussiin, sydänpussiin, vatsaonteloon sekä painonnousu.
Έχει αναφερθεί κατακράτηση υγρών συμπεριλαμβανομένων συμβαμάτων όπως περιφερικό οίδημα και λιγότερο συχνά υπεζωκοτική συλλογή, περικαρδιακή συλλογή, ασκίτης και αύξηση βάρους.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
2 vanhukset (ks. kohta 4. 4 nesteretentio ja sydämen vajaatoiminta) annoksen muuttamista vanhuksilla ei tarvita.
Ηλικιωμένοι (βλέπε παράγραφο 4. 4 Κατακράτηση υγρών και καρδιακή ανεπάρκεια)
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 4
Качество:
letargia (g3/ 4: 3, 4%); kuume (g3/ 4: 0, 6%); nesteretentio; turvotus
0, 6%), Κατακράτηση υγρών, Οίδημα
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
pioglitatsoni saattaa aiheuttaa nesteretentiota, joka voi pahentaa sydämen vajaatoimintaa.
Η πιογλιταζόνη µπορεί να προκαλέσει κατακράτηση υγρών, η οποία µπορεί να επιδεινώσει την καρδιακή ανεπάρκεια.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 4
Качество: