Вы искали: sen (Финский - Грузинский)

sen
ამარტია სენი

välilehden napsauttaminen pienentää sen
დააწკაპუნეთ ყურზე მინიმირებისათვის

napsauta työkalurivia muokataksesi sen ominaisuuksia
პარამეტრების შესაცვლელად დააწკაპუნეთ ნებისმიერ ხელსაწყოთა ზოლზე

viestin poistaminen poistaa sen kaikista näkymistä.
წერილის წაშლით იგი ყველა ხედიდან გაუჩინარდება.

napsauta mitä tahansa työkaluriviä katsoaksesi sen oletusarvoja
დააწკაპუნეთ ამ სარკმელის გარეთ ხელსაწყოთა ნებისმიერ ზოლზე, სტანდარტული პარამეტრების სანახავად

jo käytetty! mihin haluat laittaa sen?
-სკენ?

haluatko formatoida taltion sen sijaan fat tyyppiseksi?
do you want to format the volume as fat instead?

haluatko luoda truecrypt tiedosto säilön sen sijaan?
გსურთ ამის ნაცვლად შექმნათ truecrypt-ის ფაილ-კონტეინერი?

ei voitu avata näppäimistöasetustiedostoa, luodaan sen sijaan uusi!
კლავიატურის გახსნა ვერ მოხერხდა, მის ნაცვლად ახალი ფაილის შეიქმნება!

hakemistoa %s ei ole olemassa, haluatko luoda sen?
დირექტორია %s არ არსებობს. გსურთ მისი შექმნა?

\n(napsauta tästä, jos haluat nähdä sen.)
\n(დააწკაპუნეთ აქ მის გასახსნელად)

aseta truecrypt pelastuslevy cd/dvd asemaan ja paina ok tarkistaaksesi sen.
მოათავსეთ truecrypt-ის აღმდგენი დისკი cd/dvd მოწყობილობაში და დაწკაპეთ ok.

alla oleva hakemisto näyttäisi sopivan paremmin tarkoitukseen. käytetäänkö tätä sen sijaan?
როგორც ჩანს, ქვემოთ მოყვანილი დირექტორია უკეთესი ალტერნატივაა. გსურთ მოყვანილი დირექტორიის გამოყენება?

ota opera mail käyttöön ja lopeta sähköpostiesi järjestely käsin. opera mail tekee sen mielellään puolestasi.
ჩვენ გირჩევთ დაიწყოთ ელფოსტის კლიენტის გამოყენება და აღარ შეწუხდეთ ელფოსტის დახარისხებაზე: opera mail ამ დავალებას თქვენს მაგივრად წარმატებით გაართმევს თავს.

taltio '%hs' löytyi, ja on vain lukutilassa. haluatko korvata sen?
ტომი '%hs' არსებობს და წვდომადია მხოლოდ კითხვისათვის. ნამდვილად გსურთ მისი შეცვლა?

opera auttaa suojautumaan verkkohuijauksilta ja haittaohjelmilta, jos otat huijaussuojan käyttöön. haluatko tehdä sen nyt?
opera დაგეხმარებათ დაიცვათ თავი თაღლითური და მავნე პროგრამისაგან, თუ გააქტიურებთ თაღლითობისგან დაცვას. გსურთ ამ ფუნქციის ახლა გაააქტიურება?

ennen kuin voit käyttää tätä sivua, sinun tulee ottaa javascript käyttöön. kun olet tehnyt sen, päivitä sivu.
გვერდის სანახავად თქვენ javascript უნდა ჩართოთ. შემდეგ განაახლეთ გვერდი.

ennen kuin opera voi käyttää sähköpostiasi ja kanavien viestejäsi, sen tulee päivittää sähköpostin tietokanta uuteen tiedostomuotoon. haluatko tehdä sen nyt?
სანამ ელფოსტას და სიახლეთა არხებს გამოიყენებდეთ, opera-მ თქვენი ელფოსტის ბაზის ფორმატი უნდა განაახლოს. გსურთ ეს ახლა მოხდეს?

jos valitset tämän valinnan, velho ensiksi auttaa luomaan tavallisen truecrypt taltion ja sitten piilotetun truecrypt taltion sen sisälle. aloittelevan käyttäjän tulisi aina valita tämä valinta.
თუ აირჩევთ ამ ოფციას, ოსტატი დაგეხმარებათ ჯერ ჩვეულებრივი ტომის შექმნაში, ხოლო შემდგომ ფარული ტომის შექმნაში მის შიგნით. გამოუცდელი მომხმარებლებისათვის რეკომენდებულია ამ ოფციის გამოყენება.

%s haluaa lähettää sinulle tiedoston %s (%s). napsauta tiedoston nimeä, jos haluat hyväksyä sen.
%s-ს სურს გამოგიგზავნოთ ფაილი %s (%s). დააწკაპუნეთ ფაილის სახელზე თუ თანახმა ხართ.