Вы искали: islands (Финский - Датский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Finnish

Danish

Информация

Finnish

islands

Danish

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Финский

Датский

Информация

Финский

cook islands

Датский

cook islands

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Финский

small islands

Датский

småøer

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Финский

turks and caicos islands

Датский

turks og caicos islands

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Финский

heard island and mcdonald islands

Датский

heard island og mcdonald islands

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Финский

sen tavaramerkin tai merkin haltija, johon canary islands car, slväitemenettelyssä on vedottu:

Датский

indehaver af det i indsigelsessagen påberåbte canary islands car, slvaremærke eller tegn:

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Финский

codes of practice for waste manage­ment on islands: käsikirjassa esi­tellään parannettuja vaihtoehtoisia rat­kaisuja jätehuollon järjestämiseksi

Датский

forordningens formål er at forbedre samarbejdet og koordine­ringen mellem ile forskellige myndig­heder med henblik på at sikre pålideli­ge, konsistente og sammenlignelige eu­statistikker: lir i. 52. 1997.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Финский

he pyytävät matching-rahoitusta, ja sitä tulevat jakamaan highlands and islands enterprise ja itse teollisuus.

Датский

de efterlyser samfinansiering, og det skal administreres af highlands and islands enterprise samt industrien selv.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Финский

näin samat erot reilun kaupan tuottajien ja muiden kuin reilun kaupan tuottajien välillä banaaniviljelmillä windward islands-saarilla.

Датский

jeg så samme forskel mellem fair trade-landbrugerne og dem, der ikke var det, på bananplantagerne på windward islands.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Финский

irland sekä highlands and islands) menettävät tavoite 1 -asemansa, mutta saavat siirtymäkauden tukea vuoteen 2005.

Датский

kommer et program, der mere specifikt vedrører problemerne i landdistrikterne, og et program, der vedrører "regional egenart".

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Финский

aivan kuten tässäkin tapauksessa slap:n toimien katsottiin olevan yksityisen yrityksen toimia, kun kyse oli shetland islands charitable trustista saadusta yksityisestä rahoituksesta.

Датский

ligesom i det andet tilfælde blev slap’s foranstaltninger betragtet som et privat selskabs foranstaltninger i forbindelse med privat finansiering over shetland islands charitable trust.

Последнее обновление: 2014-11-05
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Финский

sellaisilla alueilla, kuten vaalipiirissäni skotlannin ylämaassa ja saarialueella (highlands and islands), odotetaan usein juuri näiden yritysten synnyttävän työpaikkoja.

Датский

i områder som min valgkreds, det skotske højland og øerne, er det ofte disse virksomheder, som man forventer vil skabe arbejdspladser.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Финский

tässä yhteydessä on lisäksi tärkeää tunnustaa pienten saarten yhteenliittymä, joka on jo perustettu nimellä euroopan pienten saarten verkosto( european small islands' network).

Датский

i den forbindelse er det vigtigt også at anerkende den sammenslutning af små øer, der allerede findes og hedder" european small islands' network".

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Финский

yhdistynyt kuningaskunta: neljä yhteisöaloiteohjelmaa on hyväksytty (highlands & islands, lowland scotland, wales, pohjois-irlanti).

Датский

det forenede kongerige: der er godkendt fire ef-initiativprogrammer (highlands and islands, lowland scotland, wales, nordirland), mens et program for england endnu mangler at blive godkendt.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Финский

inflation island– kuinka inflaatio vaikuttaa talouteen

Датский

inflation island- sådan påvirker inflation økonomien

Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,743,762,088 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK