Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kumppanuussopimukset
partnerskabsaftaler
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
kumppanuussopimukset ja yhteistyöneuvostot
vedrørende for
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
kumppanuussopimukset ja muut sopimukset
3-2002. punkt 1.6.68 vedtaget af rådet
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
kumppanuussopimukset ja muut sopimukset tasaval
de uafhængige stater i det tidligere sovjetunionen, mongoliet
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
vapaaehtoiset kumppanuussopimukset ovat hyvä lähtökohta.
frivillige partnerskabsaftaler er et godt sted at begynde.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
kumppanuussopimukset ovat monelta osin pelkkää paperia.
associeringsaftalerne opfyldes ikke på mange områder.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
eu: lla on kumppanuussopimukset useimpien maailman maiden kanssa.
eu har partnerskaber med de fleste lande i verden.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
yleiskatsaus kumppanuussopimukset ja muut sopimukset rahoitustuki kahdenväliset suhteet alueellinen yhteistyö
det europæiske Økonomiske samarbejdsomra˚de (eØs) forbindelser med efta-landene
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
näiden neuvottelujen todellinen tavoite ovat taloudelliset kumppanuussopimukset ja alueelliset kumppanuussopimukset.
Økonomiske partnerskabsaftaler og regionale økonomiske partnerskabsaftaler er det endelige mål for disse forhandlinger.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
kumppanuussopimukset euroopan patenttiviraston kanssa laatuvaatimuksineen ja laadunvalvontamekanismeineen olisivat asianmukainen kehys.
partnerskabsaftaler med den europæiske patentmyndighed med kvalitetskriterier og mekanismer for kvalitetskontrol ville udgøre en ordentlig ramme.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
haluan korostaa, että taloudelliset kumppanuussopimukset ovat ennen kaikkea kehitysyhteistyössä sovellettava väline.
jeg vil understrege, at økonomiske partnerskabsaftaler frem for alt er udviklingsinstrumenter.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
kalastusalan uudet kumppanuussopimukset ovat paras tapa varmistaa kalavarojen kestävä hyödyntäminen molempien osapuolten edun mukaisesti.
disse nye fiskeripartnerskabsaftaler er det bedste middel til at sikre en bæredygtig udnyttelse af fiskeressourcerne i begge parters interesse.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
siksi olen täysin yhtä mieltä rouva andrén kumppanuussopimuksia koskevasta mietinnöstä.
jeg er derfor helt enig med betænkningen af fru andré-léornard med hensyn til partnerskabsaftalen.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 3
Качество: