Вы искали: interpoloimalla (Финский - Испанский)

numeroimaton ranta voidaan tunnistaa interpoloimalla.
la identificación de una zona no numerada se hace por interpolación.

mainittujen nopeuslukemien väliset arvot on laskettava interpoloimalla lineaarisesti.
se realizará una interpolación lineal para los valores de velocidad intermedios.

niiden triglyseridien, joita seoksessa ei ole, vastekertoimet voidaan määrittää interpoloimalla.
los factores de respuesta intermedios de tg no presentes en la mezcla pueden calcularse mediante interpolación matemática.

asetusarvot lasketaan lineaarisesti interpoloimalla viitesyklin 1 hz:n asetusarvojen välillä.
los valores de consigna se calcularán mediante interpolación lineal entre los valores de consigna de 1 hz del ciclo de referencia.

— leimahduspiste voidaan ennakoida tarkasti interpoloimalla olemassa olevista materiaaleista, joiden ominaisuudet tunnetaan.
— es posible calcular con precisión el punto de ignición mediante interpolación, a partir de las materias caracterizadas existentes.

kairausreikätietoihin perustuva karkea arvio tonnimäärästä ja pitoisuudesta, joka on saatu korreloimalla ja interpoloimalla toisiaan leikkaavista mineralisoitumista.
evaluación aproximada del tonelaje y de la ley basándose esencialmente en la información obtenida de las perforaciones, mediante correlación e interpolación de secciones mineralizadas cruzadas.

513 ) , sellaisina kuin ne on määritelty ja koodattu ekt 1995 : ssä , voidaan kuitenkin estimoida interpoloimalla ja ekstrapoloimalla vuosittaisista tiedoista . 5 6
513 ) , tal y como se definen y codifican en el sec 95 y que están en manos de las unidades de las administraciones públicas , podrán estimarse interpolando información en los datos anuales respectivos y extrapolándola .

ryhmäkäsitteen soveltaminen edellyttää, että fysikaaliskemialliset ominaisuudet, ihmisten terveyteen kohdistuvat vaikutukset ja ympäristövaikutukset tai käyttäytyminen ympäristössä voidaan ennakoida yhtä tai useampaa ryhmään kuuluvaa vertailuainetta koskevista tiedoista interpoloimalla ryhmän toisiin aineisiin.
para aplicar el concepto de grupo es necesario que se puedan predecir las propiedades fisicoquímicas, los efectos en la salud humana y en el medio ambiente, así como el destino final en el medio ambiente, a partir de datos relativos a sustancias de referencia que pertenezca al grupo, mediante interpolación con otras sustancias del grupo (extrapolación).

tässä yhteydessä sallitaan neljännesvuosittaiset arviot, jotka voidaan laatia joko interpoloimalla( saatavilla olevat vuosittaiset tiedot) tai ekstrapoloimalla( jos tietoja ei ole saatavilla riittävän ajoissa).
en estos casos, se consideran aceptables las estimaciones trimestrales obtenidas por interpolación( de los datos anuales disponibles) o extrapolación( si no se dispone de los datos a tiempo).