Вы искали: libya (Финский - Испанский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Финский

Испанский

Информация

Финский

libya

Испанский

libia

Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 10
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Финский

osoite: ajdabiya, libya.

Испанский

dirección: ajdabiya, libia.

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Финский

libya – tuonti (tonnia)

Испанский

libia: volumen de importaciones (toneladas)

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Финский

valko-venäjä, libya ja ukraina

Испанский

belarús, libia y ucrania

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Финский

libya jatkoi lähentymistään kansainväliseen yhteisöön.

Испанский

libia ha seguido avanzando hacia su reintegración en la comunidad internacional.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Финский

(algeria, libya, marokko ja tunisia)

Испанский

países del magreb (argelia, marruecos, túnez y libia)

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Финский

algeria, egypti, libya, marokko ja tunisia

Испанский

argelia, egipto, libia, marruecos y túnez;

Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:

Финский

myönteistä oli etenkin se, että libya luopui joukkotuhoaseohjelmistaan.

Испанский

en particular hay que felicitarse del desmantelamiento en libia de los programas de armas de destrucción masiva.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Финский

myös libya ja mauritania osallistuivat konferenssiin puheenjohtajavaltion erityisvieraina.

Испанский

libia y mauritania asistían también a la conferencia como huéspedes especiales de la presidencia.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Финский

tuntematon (viimeisin tiedossa oleva lippuvaltio: libya)

Испанский

desconocido (último pabellón conocido: libia)

Последнее обновление: 2014-11-10
Частота использования: 1
Качество:

Финский

libya osallistui kokoukseen ensimmäistä ker taa puheenjohtajiston erityisestä kutsusta.

Испанский

(libia concurrió por vez primera en calidad de invitado especial de la presidencia).

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Финский

ceuta ja melilla, marokko, algeria, tunisia, libya, egypti.

Испанский

ceuta y melilla, marruecos, argelia, túnez, libia, egipto.

Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Финский

libya osallis­tuu konferenssiin ensimmäistä kertaa puheenjohtajavaltion erikoisvieraana (-+ kohta 775).

Испанский

libia participa por primera vez como invitado especial de la presidencia (-* n° 775).

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Финский

tällainen valtio on libya, joka voisi osallistua toimintaan heti kansainvälisten sanktioiden purkamisen jälkeen

Испанский

el comité económico y social adoptó por su parte el 22 de septiembre un documento

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Финский

olisiko myönteinen asia, että libya otettaisiin mukaan euro-välimeri-konferenssiin?

Испанский

¿sería positivo que libia se incorporara a la conferencia euromediterránea?

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Финский

algeria, egypti, libya, marokko, tunisia ja, ad hoc -perusteella, etelä-

Испанский

argelia, egipto, libia, marruecos, túnez y, con carácter circunstancial,

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Финский

libya oli osallistunut puheenjohtajavaltion vieraana kolmanteen euro— välimeri-konferenssiin stuttgartissa (-* kohta 775).

Испанский

libia había participado, como invitado de la presidencia, en la iii conferencia euromediterránea de stuttgart (­ > n" 775). países del mashrek, territorios palestinos, israel

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Финский

suhteista maghreb-maihin ja pohjois-afrikan arabivaltioiden liittoon (mukaan lukien libya) vastaava valtuuskunta

Испанский

delegación para las relaciones con los países del magreb y la unión del magreb Árabe (incluida libia)

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Финский

ghana, kenia, marokko, nigeria, uganda, etelä-afrikka, kongon tasavalta, egypti, libya ja tansania.

Испанский

ghana, kenia, marruecos, nigeria, uganda, sudáfrica, república del congo, egipto, libia y tanzania.

Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Финский

euro—välimeri-kumppanuus vauhdittui stuttgartissa pidetyssä euro—valimen-konferenssissa, johon libya osallistui ensimmäistä kertaa puheenjohtajavaltion erikoisvieraana.

Испанский

la asociación euromediterránea recibió un nuevo impulso en la conferen­cia euromediterránea de stuttgart, en la que participaba libia por primera vez como invitado especial de la presidencia.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,763,376,302 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK