Вы искали: botulinumtoksiinia (Финский - Итальянский)

potilaat, jotka eivät olleet aiemmin saaneet botulinumtoksiinia
pazienti naive alle tossine botuliniche

yksi millilitra sisältää 5000 u b- tyypin botulinumtoksiinia (2500 yks. per injektiopullo)
1 ml contiene 5000 u di tossina botulinica di tipo b (2500 u per flaconcino)

xeominin yksiköihin perustuvat suositusannokset eivät ole keskenään vaihdettavissa muiden botulinumtoksiinia sisältävien valmisteiden annosten kanssa.
le dosi in unità consigliate per xeomin non sono intercambiabili con quelle per altri preparati a base di tossina botulinica

samoin kuin a- tyypin botulinumtoksiinia annettaessa voi joissakin ääreislihaksissa esiintyä elektrofysiologista värinää, joka ei liity kliiniseen lihasheikkouteen tai muihin elektrofysiologisiin poikkeavuuksiin.
come per la tossina botulinica di tipo a, in alcuni muscoli distanti potrà insorgere interferenza elettrofisiologica, non associata né ad astenia clinica né ad anormalità elettrofisiologiche di altro tipo.

toistuvien neurobloc- annosten seurauksena voi kehittyä immuunivaste b- tyypin botulinumtoksiinia neutraloivien vasta- aineiden kehittymisen vuoksi.
a seguito della somministrazione ripetuta di neurobloc, può insorgere una reazione immunitaria dovuta alla produzione di anticorpi neutralizzanti la tossina botulinica di tipo b.

jos potilaalla on neuromuskulaarinen sairaus tai aiemmin ilmennyt dysfagiaa tai aspiraatiota, botulinumtoksiinia on käytettävä tarkassa lääkärin valvonnassa ja vain siinä tapauksessa, että saavutettava hyöty on selvästi merkittävämpi kuin hoitoon liittyvät riskit.
nei pazienti con disturbi neuromuscolari, o che hanno un' anamnesi di disfagia e di aspirazione, la tossina botulinica deve essere somministrata sotto stretto controllo medico e soltanto se il beneficio atteso è superiore al rischio per il paziente stesso.

jos botulinumtoksiinia annetaan liian usein, voi ilmetä hoidon tehottomuuteen johtavaa vasta - aineiden muodostumista (ks. kohta 4. 2).
una somministrazione troppo frequente di tossina botulinica puo’ indurre la formazione di anticorpi che puo’ portare alla resistenza al trattamento (vedere paragrafo 4.2)

3 eri serotyypin botulinumtoksiinien samanaikaisen annon vaikutuksia ei tällä hetkellä tunneta.
non si conosce l' effetto della somministrazione concomitante di diversi sierotipi di neurotossine botuliniche.