Вы искали: opetuslastensa (Финский - Латинский)

ja kun hän nousi rukoilemasta ja meni opetuslastensa tykö, tapasi hän heidät murheen tähden nukkumasta.
et cum surrexisset ab oratione et venisset ad discipulos suos invenit eos dormientes prae tristiti

paljon muitakin tunnustekoja, joita ei ole kirjoitettu tähän kirjaan, jeesus teki opetuslastensa nähden;
multa quidem et alia signa fecit iesus in conspectu discipulorum suorum quae non sunt scripta in libro ho

sitten hän kaatoi vettä pesumaljaan ja rupesi pesemään opetuslastensa jalkoja ja pyyhkimään niitä liinavaatteella, jolla oli vyöttäytynyt.
deinde mittit aquam in pelvem et coepit lavare pedes discipulorum et extergere linteo quo erat praecinctu

ja hän ojensi kätensä opetuslastensa puoleen ja sanoi: "katso, minun äitini ja veljeni!
et extendens manum in discipulos suos dixit ecce mater mea et fratres me

ja kun hän aterioi hänen kodissaan, niin katso, tuli monta publikaania ja syntistä, ja he aterioivat jeesuksen ja hänen opetuslastensa kanssa.
et factum est discumbente eo in domo ecce multi publicani et peccatores venientes discumbebant cum iesu et discipulis eiu

ja hän nosti silmänsä opetuslastensa puoleen ja sanoi: "autuaita olette te, köyhät, sillä teidän on jumalan valtakunta.
et ipse elevatis oculis in discipulos suos dicebat beati pauperes quia vestrum est regnum de

ja he tulivat jerikoon. ja kun hän vaelsi jerikosta opetuslastensa ja suuren väkijoukon seuraamana, istui sokea kerjäläinen, bartimeus, timeuksen poika, tien vieressä.
et veniunt hierichum et proficiscente eo de hiericho et discipulis eius et plurima multitudine filius timei bartimeus caecus sedebat iuxta viam mendican

seuraavana päivänä kansa yhä vielä oli järven toisella puolella, sillä he olivat nähneet, ettei siellä ollut muuta venhettä kuin se yksi ja ettei jeesus mennyt opetuslastensa kanssa venheeseen, vaan että hänen opetuslapsensa lähtivät yksinään pois.
altera die turba quae stabat trans mare vidit quia navicula alia non erat ibi nisi una et quia non introisset cum discipulis suis iesus in navem sed soli discipuli eius abissen