Вы искали: viimeinen rakkauteni (Финский - Латинский)

viimeinen
ultimus

he kostavat minulle hyvän pahalla ja rakkauteni vihalla.
dominus a dextris tuis confregit in die irae suae rege

minä olen a ja o, ensimmäinen ja viimeinen, alku ja loppu.
ego alpha et omega primus et novissimus principium et fini

rakkauteni palkaksi he minua vainoavat, mutta minä ainoastaan rukoilen.
iuravit dominus et non paenitebit eum tu es sacerdos in aeternum secundum ordinem melchisedec

ja smyrnan seurakunnan enkelille kirjoita: `näin sanoo ensimmäinen ja viimeinen, joka kuoli ja virkosi elämään:
et angelo zmyrnae ecclesiae scribe haec dicit primus et novissimus qui fuit mortuus et vivi

heistä on viisi kaatunut, yksi on, viimeinen ei ole vielä tullut, ja kun hän tulee, pitää hänen vähän aikaa pysymän.
quinque ceciderunt unus est alius nondum venit et cum venerit oportet illum breve tempus maner

sillä jos he meidän herramme ja vapahtajan jeesuksen kristuksen tuntemisen kautta ovat päässeetkin maailman saastutuksia pakoon, mutta niihin taas kietoutuvat ja tulevat voitetuiksi, niin on viimeinen tullut heille ensimmäistä pahemmaksi.
si enim refugientes coinquinationes mundi in cognitione domini nostri et salvatoris iesu christi his rursus inpliciti superantur facta sunt eis posteriora deteriora prioribu

kuule minua, jaakob, ja sinä, israel, jonka minä olen kutsunut: minä olen aina sama, minä olen ensimmäinen, minä olen myös viimeinen.
audi me iacob et israhel quem ego voco ego ipse ego primus et ego novissimu

näin sanoo herra, israelin kuningas, ja sen lunastaja, herra sebaot: minä olen ensimmäinen, ja minä olen viimeinen, ja paitsi minua ei ole yhtäkään jumalaa.
haec dicit dominus rex israhel et redemptor eius dominus exercituum ego primus et ego novissimus et absque me non est deu

ja hän istuutui, kutsui ne kaksitoista ja sanoi heille: "jos joku tahtoo olla ensimmäinen, on hänen oltava kaikista viimeinen ja kaikkien palvelija".
et accipiens puerum statuit eum in medio eorum quem cum conplexus esset ait illi

eksynyt lammas on israel, leijonat ovat sen eksyksiin saaneet. ensiksi assurin kuningas söi sen, ja nyt viimeksi nebukadressar, baabelin kuningas, kalusi sen luut.
grex dispersus israhel leones eiecerunt eum primus comedit eum rex assur iste novissimus exossavit eum nabuchodonosor rex babyloni