Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
kaikki eurooppalaiset pääsevät nauttimaan näistä parannuksista.
pateicoties šiem uzlabojumiem, visi eiropas iedzīvotāji gūst labumu.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
eu:n lemmikkipassin ansiosta nekin pääsevät nauttimaan matkailusta euroopassa.
bet pateicoties es izdotajām dzīvnieku pasēm, tagad “cilvēka labākais draugs” var droši ceļot kopā ar savu saimnieku pa visu eiropu.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
nauttimaan riittävästi nesteitä, sillä dehydraatio lisää munuaisten vajaatoiminnan riskiä.
viņi nespēj uzņemt atbilstošu šķidruma daudzumu, jo dehidratācija var palielināt nieru mazspējas risku.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
tarkemmin sanoen he tulevat nauttimaan sataman sinisissä vesissä uivienmoniväristen alusten näytelmästä.
precīzāk, tādēļ, lai baudītu skaisto ainuar daudzkrāsainajiem zvejas kuģīšiem, kas šūpojas ostas zilajosūdeņos.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
lääkärisi kehottaa sinua nauttimaan runsaasti nesteitä, se auttaa kehoa puhdistumaan lääkkeestä.
Ārsts ieteiks jums dzert daudz šķidruma, lai palīdzētu izvadīt zāles no ķermeņa.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
euroalueen laajentuminen merkitsee, että yhä useampi eu: n jäsenvaltio pääsee nauttimaan näistä eduista.
euro zonas paplaš ināš ana nozīmē, ka vairāk es dalībvalstu var izmantotš īs priekš rocības.
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
ruoan nauttiminen samanaikaisesti ei vaikuta imeytymiseen.
vienlaicīga 30 lietošana ar uzturu nepaaugstina absorbcijas pakāpi.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество: