Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
niiden setelien lukumäärä, jotka on käsitelty luottolaitosten ylläpitämillä, asiakkailta suljetuissa tiloissa (back office) käytettävillä setelinlajittelulaitteilla
kredītiestāžu uzstādītajās atbalsta nodaļu banknošu šķirošanas iekārtās apstrādāto banknošu skaits
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 2
Качество:
niiden setelien lukumäärä, jotka on käsitelty muiden rahaa ammattimaisesti käsittelevien laitosten ylläpitämillä, asiakkailta suljetuissa tiloissa (back office) käytettävillä setelinlajittelulaitteilla
citu specializēto skaidrās naudas apstrādes iestāžu uzstādītajās atbalsta nodaļu banknošu šķirošanas iekārtās apstrādāto banknošu skaits
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
niiden setelien lukumäärä, jotka on todettu huonokuntoisiksi muiden rahaa ammattimaisesti käsittelevien laitosten ylläpitämillä, asiakkailta suljetuissa tiloissa (back office) käytettävillä setelinlajittelulaitteilla
citu specializēto skaidrās naudas apstrādes iestāžu uzstādītajās atbalsta nodaļu banknošu šķirošanas iekārtās par nederīgām atzīto banknošu skaits
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
setelit, jotka on todettu huonokuntoisiksi eurojärjestelmään osallistuvassa jäsenvaltiossa sijaitsevien luottolaitosten ylläpitämillä setelinlajittelulaitteilla, joita henkilöstö käyttää asiakkailta suljetuissa tiloissa (back office).
iesaistītajā dalībvalstī reģistrēto kredītiestāžu uzstādītajās operatora darbinātajās atbalsta nodaļu banknošu šķirošanas iekārtās par nederīgām atzītās banknotes.
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 4
Качество:
setelit, joiden aitous ja kunto on tarkistettu eurojärjestelmään osallistuvassa jäsenvaltiossa sijaitsevien luottolaitosten ylläpitämillä setelinlajittelulaitteilla, joita henkilöstö käyttää asiakkailta suljetuissa tiloissa (back office).
banknotes, kurām veikta autentiskuma pārbaude un šķirošana pēc derīguma, izmantojot iesaistītajā dalībvalstī reģistrēto kredītiestāžu uzstādītās operatora darbinātās atbalsta nodaļu banknošu šķirošanas iekārtas.
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 4
Качество:
setelit, joiden aitous ja kunto on tarkistettu eurojärjestelmään osallistuvassa jäsenvaltiossa sijaitsevien muiden rahaa ammattimaisesti käsittelevien laitosten ylläpitämillä setelinlajittelulaitteilla, joita henkilöstö käyttää asiakkailta suljetuissa tiloissa (back office).
banknotes, kurām veikta autentiskuma pārbaude un šķirošana pēc derīguma, izmantojot citu iesaistītajā dalībvalstī reģistrēto specializēto skaidrās naudas apstrādes iestāžu uzstādītās operatora darbinātās atbalsta nodaļu banknošu šķirošanas iekārtas.
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 4
Качество:
kansallisen keskuspankin toiminnassa olevien setelinlajittelulaitteiden yhteenlaskettu lajittelukapasiteetti (eli teoreettinen läpimenon enimmäismäärä yhteensä) tuhansina seteleinä tunnissa ja laskettuna 20 eur nimellisarvon perusteella.
ncb izmantoto banknošu šķirošanas iekārtu kopējā banknošu šķirošanas jauda, t. i., kopējā maksimālā teorētiskā caurlaidspēja (tūkst. banknošu stundā), ko aprēķina, par pamatu ņemot eur 20 nominālvērtību.
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 4
Качество: