Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tuotosindikaattorit
iznākuma rādītāji
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
koheesiorahastoa koskevat yhteiset tuotosindikaattorit
kohĒzijas fonda kopĒjie iznĀkuma rĀdĪtĀji
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
tuettaviin toimiin liittyvät tuotosindikaattorit;
iznākumu rādītājus saistībā ar atbalstītajām darbībām;
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
tuotosindikaattorit on ilmaistava absoluuttisina lukuina.
iznākuma rādītāji ir izteikti absolūtos skaitļos.
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
tuotosindikaattorit, joiden odotetaan vaikuttavan tuloksiin;
īpašos rezultātu rādītājus, kuri, iespējams, veicinās rezultātu sasniegšanu,
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
osallistujia koskevat yhteiset tuotosindikaattorit ovat seuraavat:
kopējie iznākuma rādītāji dalībniekiem ir:
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
euroopan alueellinen yhteistyÖ -tavoitteen yhteiset tuotosindikaattorit
mĒrĶa "eiropas teritoriĀlĀ sadarbĪba" kopĒjie iznĀkuma rĀdĪtĀji
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
kahdessa viidestä ohjelmasta osallistujien määrää koskevat tuotosindikaattorit havaittiin epäluotettaviksi.
divās no piecām programmām nebijaticamutiešorezultāturādī-tāju,kasattiecās uz dalībniekuskaitu.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
tuotosindikaattorit (joita kutsutaan myös prosessi-indikaattoreiksi): tuotosindikaattoritliittyvät toiminnan suoriin tuloksiin.
sākumizglītības pēdējās klases sekmīgas sasniegšanas rādītājs: to pirmajā klasē uzņemto skolēnu procentuālais rādītājs, kuri, gaidāms, mācīsies arī pēdējā klasē.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
tämän asetuksen liitteessä olisi esitettävä yhteiset tuotosindikaattorit, joilla arvioidaan ohjelmien täytäntöönpanon kokonaisedistymistä unionin tasolla.
lai novērtētu programmu īstenošanas vispārējo progresu savienības līmenī, šīs regulas pielikumā būtu jāiekļauj vienots iznākuma rādītāju kopums.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
investoinnit kasvuun ja tyÖpaikkoihin -tavoitteeseen myÖnnetyn eakr-tuen yhteiset tuotosindikaattorit (6 artikla)
eraf atbalsta kopĒjie iznĀkuma rĀdĪtĀji mĒrĶim "investĪcijas izaugsmei un nodarbinĀtĪbai" (6. pants)
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
vuodeksi 2018 vahvistettavissa välitavoitteissa on mainittava taloudelliset indikaattorit, tuotosindikaattorit ja tapauksen mukaan tulosindikaattorit, jotka liittyvät kiinteästi toimintapoliittisiin tukitoimiin.
2018. gada starpposma mērķos ietver finanšu rādītājus, iznākumu rādītājus un attiecīgā gadījumā – rezultātu rādītājus, kas ir cieši saistīti ar atbalstītajiem politikas pasākumiem.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
kunkin investointiprioriteetin yhteiset ja ohjelmakohtaiset tuotosindikaattorit, joiden odotetaan vaikuttavan tuloksiin, määrällinen tavoitearvo mukaan luettuna, 16 artiklan mukaisesti;
kopējos un īpašos iznākuma rādītājus katrai investīciju prioritātei — tostarp skaitliski izteiktu mērķvērtību —, kuriem būtu jāveicina rezultātu sasniegšana saskaņā ar 16. pantu;
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
ennen kuin jäsenvaltiot luonnostelevat yhteistyöohjelmansa, tämän asetuksen liitteessä olisi vahvistettava yleiset tuotosindikaattorit, joilla helpotetaan ohjelmien täytäntöönpanon arviointia ja jotka on mukautettu yhteistyöohjelmien erityispiirteisiin.
lai atvieglotu programmu īstenošanas gaitā gūto panākumu izvērtēšanu, šīs regulas pielikumā būtu jānosaka kopējs iznākuma rādītāju kopums, kas pielāgots sadarbības programmu īpašajam raksturam,.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
-epäyhtenäiset tavoitteet yleistason ja toiminnallisen tason välillä, ja vaikutus-sekä tuotosindikaattorit, jotka keskittyvät varojen avulla saavutettavien tulosten sijasta poliittiseen prosessiin (kohdat 28—33);
67. ek ārējās palīdzības reforma un jaunā finanšu regula, kas stājās spēkā 2003. gada janvārī, ierobežos un novērsīs projektu kavējumus.projektu uzraudzība un novērtēšana ir uzlabota, izmantojot obligāto loģiskās plānošanas metodi, kā arī izveidojot obligāto starpposma un beigu novērtēšanu visiem projektiem un programmām.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник: