Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
glukoosintuotantoa
glykogenolyse
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
estämällä glukoosin uudismuodostusta ja glykogenolyysiä ja vähentämällä siten maksan glukoosintuotantoa
senkung der glucoseproduktion in der leber durch hemmung der gluconeogenese und der glykogenolyse,
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
metformiini vaikuttaa lähinnä estämällä glukoosintuotantoa ja vähentämällä sen imeytymistä suolistossa.
metformin wirkt hauptsächlich durch die hemmung der glukoseproduktion und die verringerung ihrer resorption im darm.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
metformiini vaikuttaa pääasiassa estämällä glukoosintuotantoa ja vähentämällä glukoosin imeytymistä suolistossa.
metformin wirkt hauptsächlich durch hemmung der glukosebildung und verminderung der resorption (aufnahme) von glukose im darm.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
pioglitatsonihoidon on osoitettu vähentävän maksan glukoosintuotantoa ja lisäävän perifeeristä glukoosinkäyttöä insuliiniresistenssin yhteydessä.
es konnte gezeigt werden, dass die behandlung mit pioglitazon die glucoseproduktion in der leber reduziert und die periphere glucoseverwertung im falle einer insulinresistenz steigert.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 3
Качество:
glukagonipitoisuuden pieneneminen ja insuliinipitoisuuden suureneminen vähentävät yhdessä maksan glukoosintuotantoa, mikä pienentää veren glukoosipitoisuutta.
dies führt zur senkung der blutglukosespiegel.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
insuliini ja sen analogit alentavat verensokerin pitoisuutta stimuloimalla perifeeristä glukoosinottoa erityisesti luurankolihaksiin ja rasvaan sekä estämällä maksan glukoosintuotantoa.
insulin und seine analoga senken den blutzuckerspiegel durch eine stimulierung der peripheren glukoseaufnahme, insbesondere durch die skelettmuskulatur und das fettgewebe, sowie durch eine hemmung der glukoneogenese in der leber.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
glimepiridi estää maksan glukoosintuotantoa suurentamalla fruktoosi-2,6- bisfosfaatin pitoisuutta solun sisällä, mikä taas estää glukoneogeneesiä.
glimepirid hemmt die glucoseproduktion in der leber durch eine erhöhung der intrazellulären konzentration von fructose-2,6-bisphosphat, die wiederum die glukoneogenese hemmt.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 3
Качество:
avandamet sisältää kahta vaikuttavaa ainetta, jotka toimivat eri tavoin: • rosiglitatsoni herkistää solut (rasva -, lihas - ja maksasolut) insuliinille, minkä ansiosta elimistö saa tuottamastaan insuliinista paremman hyödyn; • metformiini vaikuttaa pääasiallisesti estämällä glukoosintuotantoa ja vähentämällä sen imeytymistä suolistossa.
avandamet enthält zwei wirkstoffe mit unterschiedlichen wirkungsweisen: • rosiglitazon macht zellen (fett, muskeln und leber) empfindlicher für insulin, sodass der körper das insulin, das er produziert, besser nutzen kann. • metformin wirkt hauptsächlich durch hemmung der bildung von glukose und verminderung der resorption von glukose im darm.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.