Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
(silmänpainetauti).
festgestellt wurden, sollte zyprexa bei ihnen nicht angewendet werden.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
glaukooma (silmänpainetauti), silmien liikehäiriöt, silmien pyöriminen
glaukom (erhöhter augeninnendruck), probleme mit der bewegung ihrer augen, augenrollen
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
- jos sinulla on silmäongelmia, kuten tietyntyyppinen glaukooma (silmänpainetauti)
- sie haben eine augenerkrankung, wie eine spezielle art des glaukoms (erhöhter
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
- pitkäaikainen avokulmaglaukooma (silmänpainetauti), koska annostustasi on ehkä muutettava ja
die ihnen verordnete dosis muss möglicherweise
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
korkea silmänpaine voi johtaa sairauteen, jonka nimi on silmänpainetauti (glaukooma).
dieser druck kann eine erkrankung namens glaukom hervorrufen.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
vaikutukset ovat lasten ja nuorten kasvun hidastuminen, luiden oheneminen, harmaakaihi, glaukooma, silmänpainetauti, painonnousu,
insbesondere, wenn sie höhere dosierungen über einen längeren zeitraum angewendet haben.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
glaukooma (silmänpainetauti), silmien liikehäiriöt, silmien pyöriminen, silmien yliherkkyys valolle, lisääntynyt kyynelnesteen eritys, silmien punoitus
glaukom (erhöhter augeninnendruck), probleme mit der bewegung ihrer augen, augenrollen, Überempfindlichkeit der augen gegenüber licht, verstärkter tränenfluss, rötung der augen unregelmäßiger herzschlag
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
jos olet huomannut itsessäsi tällaisia oireita, kerro asiasta lääkärillesi. jos sinulla on aiemmin todettu silmävaivoja, esimerkiksi tietyntyyppinen glaukooma (silmänpainetauti).
wenn dies bei ihnen aufgetreten ist, sagen sie es bitte ihrem arzt. wenn bei ihnen früher augenprobleme wie bestimmte glaukomarten (erhöhter druck im auge) festgestellt wurden.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 2
Качество:
tästä saattaa olla seurauksena luiden oheneminen, harmaakaihi, silmänpainetauti, painonnousu, kasvojen pyöristyminen (kuukasvot) korkea verenpaine ja lasten ja nuorten kasvun hidastuminen.
dies kann die knochendichte vermindern, katarakt (linsentrübung, „ grauer star“), glaukom (erhöhter augeninnendruck, „ grüner star“), gewichtszunahme, „ mondgesicht“, bluthochdruck und verlangsamung des wachstums bei kindern und jugendlichen verursachen.
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:
haittavaikutukset elinjärjestelmän ja esiintymistiheyden mukaan tutkimukset veren prolaktiiniarvon nousua, painon nousu yleinen ekg: ssä havaittava qt- ajan piteneminen, poikkeavat ekg- arvot, melko harvinainen verensokerin kohoaminen, aminotransferaasiarvojen nousu, valkosolujen määrän lasku, ruumiinlämmön kohoaminen, eosinofiilien määrän lasku, hemoglobiinin lasku, veren kreatiinikinaasiarvon nousu ruuminlämmön aleneminen harvinainen sydän takykardia yleinen melko harvinainen eteis- kammiokatkos, haarakatkos, eteisvärinä, sinusbradykardia, sydämentykytys veri ja imukudos melko harvinainen anemia, trombosytopenia granulosytopenia harvinainen agranulosytoosi tuntematon hermosto parkinsonismib, päänsärky hyvin yleinen akatisiab, huimaus, vapinab, dystoniab, uneliaisuus, sedaatio, letargia, yleinen dyskinesiab melko harvinainen reagoimattomuus ärsykkeisiin, tajunnanmenetys, pyörtyminen, tajunnantason aleneminen, aivohalvaus, tia- kohtaus, dysartria, tarkkaavuushäiriö, hypersomnia, asentohuimaus, tasapainohäiriö, tardiivi dyskinesia, puhehäiriö, koordinaation poikkeavuus, hypestesia maligni neuroleptioireyhtymä, diabeettinen kooma, aivoverisuonihäiriö, harvinainen aivoiskemia, liikehäiriö silmät näön sumeneminen yleinen melko harvinainen sidekalvotulehdus, silmän verekkyys, erite silmistä, silmien turvotus, kuivat silmät, kyynelnesteen erityksen lisääntyminen, valonarkuus näkötarkkuuden heikkeneminen, silmien pyöritys, silmänpainetauti harvinainen kuulo ja tasapainoelin melko harvinainen korvakipu, tinnitus hengityselimet, rintakehä ja välikarsina hengenahdistus, nenäverenvuoto, yskä, nenän verentungos, nielun ja yleinen kurkunpään kipu melko harvinainen hengityksen vinkuminen, aspiraatiokeuhkokuume, keuhkostaasi, hengityshäiriö, keuhkojen rahinat, hengitysteiden verentungos, dysfonia uniapneaoireyhtymä, hyperventilaatio harvinaienn ruoansulatuselimistö oksentelu, ripuli, ummetus, pahoinvointi, vatsakipu, ruoansulatusvaivat, suun yleinen kuivuminen, mahavaivat melko harvinainen nielemishäiriö, gastriitti, ulosteenpidätyskyvyttömyys, fekalooma suolitukos, haimatulehdus, huulen turpoaminen, huulitulehdus harvinainen munuaiset ja virtsatiet vuoteen kastelu yleinen
nebenwirkungen nach systemorganklasse und häufigkeit untersuchungen
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.