Вы искали: sinulle ja odotan (Финский - Немецкий)

sinulle ja eu:lle
enfÜr sie und die

hyödyllisiä linkkejä sinulle ja opettajallesi
nützliche links für dich und deine lehrer

toivotan menestystä ja odotan tuloksia.
ich wünsche viel erfolg und erwarte ergebnisse.

ja odotan, että tuotte vastauksen mukananne.
ich gehe davon aus, daß sie eine antwort zurückbringen. gen.

kiitän teitä ja odotan uteliaana reaktioitanne.
vielen dank. nun bin ich auf ihre reaktionen gespannt.

monisikiöraskaudesta voi aiheutua komplikaatioita sinulle ja vauvoillesi.
eine mehrlingsschwangerschaft kann medizinische komplikationen für sie und ihre babys zur folge haben.

toivon ja odotan, että löydämme rakentavia ratkaisuja.
ich hoffe und erwarte, dass es uns gelingen wird, konstruktive lösungen zu erzielen.

kiitän mielenkiinnostanne ja odotan jännittävää keskustelua kanssanne.
ich danke ihnen für ihre aufmerksamkeit und freue mich jetzt auf eine spannende diskussion mit ihnen.

monisikiöinen raskaus voi aiheuttaa komplikaatioita sinulle ja lapsillesi.
eine mehrlingsschwangerschaft kann zu medizinischen komplikationen für sie und ihre babys führen.

lääkäri kertoo, mikä on sopiva käytäntö sinulle ja vauvallesi.
er wird mit ihnen darüber sprechen, was für sie und ihr baby das richtige ist.

lääkäri auttaa sinua päättämään mikä on parasta sinulle ja lapsellesi.
ihr arzt wird ihnen helfen zu entscheiden, was für sie und ihr kind am besten ist.

päätätte lääkärisi kanssa yhdessä, mikä on parasta sinulle ja lapsellesi.
sie können zusammen mit ihrem arzt entscheiden, was für sie und ihr baby das beste ist.

sinulle ja sairaustilaasi sovitettu annos on yleensä 150 - 600 mg vuorokaudessa.
auf sie und ihr befinden abgestimmt wird die dosis üblicherweise zwischen 150 mg und 600 mg pro tag liegen.

lääkärisi on määrännyt pegasysiä erityisesti sinulle ja sinun tilanteellesi sopivalla annostuksella.
ihr arzt hat pegasys nur ihnen persönlich und für ihren derzeitigen erkrankungszustand verordnet.

lääkäri kertoo sinulle ja antaa kirjallista tietoa erityisesti mykofenolaatin vaikutuksista sikiöön.
ihr arzt wird sie mündlich informieren und ihnen eine gedruckte informationsbroschüre mitgeben, die insbesondere auf die wirkungen von mycophenolat auf ungeborene babys eingeht.

lääkäri keskustelee kanssasi eviplera-hoidon hyödyistä ja riskeistä sinulle ja lapsellesi.
ihr arzt wird mit ihnen den möglichen nutzen und die risiken einer einnahme von eviplera für sie und ihr kind besprechen.

paina pohjaan ja odota
3 drÜcken und halten

ne tervehtivät sinua ja antavat sinulle kaksi leipää; ota ne heiltä.
und sie werden dich freundlich grüßen und dir zwei brote geben. die sollst du von ihren händen nehmen.

annostele matriksille ja odota 15 minuuttia.
auf die matrix auftragen und 15 minuten warten.

mutta %s on asennettu ja odottaa.
aber %s ist installiert und wird zurückgehalten.