Вы искали: energiankulutusta (Финский - Польский)

ympäristömerkin saaneet majoituspaikat rajoittavatveden- ja energiankulutusta.
i n f r a s t r u k t u r a t u r y s t y c z na z e w s p ó l n o t o w y m w a nfie je s o w a nie m e k y m , a b y osiągnąć niski poziom o l o g i c z n y m o g r a n i c z a z u ż y c i e o l o g i c z n ó w czy s z c z ą c y

vähentää rakennusten energiankulutusta vuoteen 2020 mennessä 28 prosenttia.
w związku z tym ue współpracuje z przemysłemsamochodowym i paliwowym nad ograniczeniem emisji co2przez pojazdy.ue pracuje także nad infrastrukturą o 28% przed 2020 r.

tuotteiden ympäristövaikutuksia ja niiden energiankulutusta niiden koko elinkaaren ajan.
plan działań ue na rzecz zrównoważonej konsumpcji i produkcji oraz

vaikka yritys kasvaa jatkuvasti, olemme onnistuneet vähentämään energiankulutusta.
pomimo ciągłej rozbudowy firmy udało nam się zredukować ilość zużywanej energii.

27) laskennassa käytetty keskimääräistä energiankulutusta direktiivin täytäntöönpanoa edeltävien viiden
27) obliczone w oparciu o średnie zużycie energii dla ostatnich pięciu lat kalendarzowych przed

mitattaessa tämän tilan energiankulutusta kauko-ohjainlaitteet voidaan jättää huomiotta.
mierząc zasilanie w tym trybie, wyłącza się urządzenia pomiarowe o zdalnym działaniu.

hyötyjarrutus vähentää energiankulutusta, ja sillä on liitäntä suurten nopeuksien liikkuvan kaluston osajärjestelmään.
hamowanie odzyskowe ogranicza pobór energii i jest powiązane z podsystemem „tabor” kolei dużych prędkości.

telakoitumisjärjestelmän osana markkinoitavien ja myytävien integroitujen tietokonejärjestelmien tulee kuitenkin pystyä automaattisesti ohjaamaan erillisen näytön energiankulutusta.
jednakże zintegrowane systemy komputerowe, które są sprzedawane lub wprowadzane do obrotu jako część systemu dokowania mają zdolność automatycznego sterowania zasilaniem monitora podłączonego zewnętrznie.

kotitaloudet vastaavat 30 prosentista eu:n energiankulutusta. jos kaikki säästävät sähköä kotona, säästöt ovat suuret.
gospodarstwa domowe są odpowiedzialne za pobór 30% energii elektrycznej zużywanej w ue, więc jeśli wszyscy będziemy ją oszczędzać, różnica będzie znacząca.

vi) yksityiskohtaiset tiedot, joista ilmenee, että nämä mittaukset ovat liitteessä i asetettujen energiankulutusta koskevien vaatimusten mukaiset.
vi) szczegóły omawiające zgodność wyników tych pomiarów w porównaniu z wymaganiami dotyczącymi zużycia energii określone w załączniku i.

• vähentää energiankulutusta 20 prosenttia • vähentää hiilidioksidipäästöjä 20 prosenttia • nostaa uusiutuvien energialähteiden osuus 20 prosenttiin • nostaa biopolttoaineen osuus liikenteen polttoaineista 10 prosenttiin.
• ograniczenie zużycia energii o 20 proc. do 2020 r., • redukcja emisji co2 o 20 proc. , • 20 proc. udział energii ze źródeł odnawialnych w ogólnym zużyciu energii do 2020 r., • 10 proc. udziału biopaliw w sektorze transportu do 2020 r.

b) loppukäyttäjän nykyisen energiankulutuksen ja saman kauden edellisen vuoden kulutuksen vertailu mieluiten graafisessa muodossa;
b) porównanie obecnego zużycia energii przez odbiorcę końcowego ze zużyciem za ten sam okres w roku poprzednim, najlepiej w formie graficznej;