Вы искали: kalsiumpitoisuuden (Финский - Польский)

veren kalsiumpitoisuuden lasku
obniżenie stężenia wapnia we krwi

suureneminen virtsan kalsiumpitoisuuden suureneminen
zwiększenie wskaźnika wapń/ kreatynina w moczu

veren kalsiumpitoisuuden suureneminen melko harvinaiset
zwiększenie stężenia wapnia w surowicy niezbyt częste

veren ja/ tai virtsan kalsiumpitoisuuden mittaaminen
składników leku preotact.

forsteo voi aiheuttaa suurentuneen virtsan kalsiumpitoisuuden.
lek forsteo może zwiększyć stężenie wapnia w moczu.

veren kalsiumpitoisuuden normalisoitumiseen kulunut mediaaniaika oli 4 päivää.
mediana czasu potrzebnego do uzyskania prawidłowego stężenia wapnia w surowicy (normokalcemii) wynosiła 4 dni.

pth: n vähenemiseen liittyy samanaikainen seerumin kalsiumpitoisuuden pieneneminen.
obniżenie stężenia pth pociąga za sobą zmniejszenie stężenia wapnia w surowicy.

tämä normaalisti palauttaa veren kalsiumpitoisuuden normaalille tasolle seitsemän päivän kuluessa.
leczenie powoduje zazwyczaj obniżenie stężenia wapnia we krwi do wartości prawidłowych w ciągu siedmiu dni.

tiputuksena kasvainten aiheuttaman hyperkalsemian (veren suuren kalsiumpitoisuuden) hoitamiseksi.
we wlewie dożylnym w leczeniu hiperkalcemii (nieprawidłowego podwyższonego stężenia wapnia we krwi) spowodowanej chorobą nowotworową.

lisäkilpirauhasen syöpää sairastavien potilaiden veren suuren kalsiumpitoisuuden (hyperkalsemia) pienentämiseen.
w celu zmniejszenia podwyższonego stężenia wapnia we krwi (hiperkalcemia) u pacjentów z rakiem przytarczyc.

ole erityisen varovainen forsteo- valmisteen suhteen forsteo voi aiheuttaa suurentuneen veren kalsiumpitoisuuden.
lek forsteo może zwiększyć stężenie wapnia we krwi.

seerumin kalsiumpitoisuuden mittausta suositellaan pagetin luutautia sairastavilla potilailla ennen aclasta- infuusion antamista.
u pacjentów z chorobą pageta zaleca się oznaczanie stężenia wapnia w surowicy krwi przed infuzją preparatu aclasta.

potilaat) saattaa ilmetä tavallisesti oireetonta ohimenevää kalsiumpitoisuuden pienenemistä 4 - 6 tuntia annostelun jälkeen.
pacjenci) między 4. a 6. godziną po podaniu może wystąpić przemijające zmniejszenie stężenia wapnia we krwi, które zwykle przebiega bezobjawowo. cz

forsteo- lääkityksen tilapäinen lopettaminen, seerumin kalsiumpitoisuuden seuranta sekä asianmukaisten tukitoimien, kuten nesteytyksen, aloittaminen.
postępowanie w przypadku podejrzenia przedawkowania powinno obejmować krótkotrwałe odstawienie preparatu, kontrolę stężenia wapnia w surowicy krwi oraz odpowiednie leczenie podtrzymujące, np. nawodnienie.

- jos sinulla on tai on ollut alhainen veren kalsiumpitoisuus.
- jeśli u pacjenta występuje lub wystąpiło w przeszłości obniżenie stężenia wapnia we krwi.