Вы искали: kohdentamismenetelmät (Финский - Португальский)

kohdentamismenetelmät, mukaan lukien kierrättämisestä johtuva kohdentaminen
métodos de afetação, incluindo a afetação devido à reciclagem

nämä strategiat , toimintatavat , prosessit ja järjestelmät on räätälöitävä liiketoiminta-alueiden , valuuttojen ja oikeudellisten yksiköiden mukaan , ja niihin on sisällyttävä riittävät likviditeettikustannusten kohdentamismenetelmät ."
estas estratégias e políticas , bem como estes processos e sistemas deverão ser desenhados à medida das linhas de negócio , moedas e entidades legais , e incluir mecanismos adequados de alocação dos custos de liquidez ."

komission mielestä vastuiden kohdentamismenetelmää ei kuitenkaan kannata muuttaa tämän vuoksi, sillä vaikka laitosten toiminta on kokonaisuudessaan vähentynyt, niiden tulojen yleinen muodostumisrakenne (ts. pääosa tuloista tuotetaan aluksi) pysyy todennäköisesti samana.
no entanto, na opinião da comissão, tal não deverá justificar uma alteração do método de repartição, visto que, mesmo que a actividade global das instalações decresça, o perfil global de geração de receitas (ou seja, geração da maior parte das receitas no início da actividade) deverá manter-se inalterado.