Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
se on myös sitoutunut terrorismin torjuntaan.
Напечатано в России
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
tämän johdosta hallitus on sitoutunut varovaiseen talouden uudistamiseen.
Целью одного из таких проектов, на который из бюджета Тасис выделено 1,9 млн.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
eu on sitoutunut barcelonan prosessinpuitteissa luomaan vapaakauppaalueen välimeren alueen naapureidensa kanssa vuoteen 2010 mennessä.
В рамках «Барселонского процесса»к 2010 году ЕС взял на себя обязательство создать зону свободнойторговли с соседними странами в Средиземноморском регионе.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
hallitus on kuitenkin sitoutunut tekemään maatalousalan liiketoiminnasta myötävaikuttajan kokonaisvaltaiselle sllrtymäprosessille ja tällä alalla edistyttiin merkittävästi vuoden 1994 aikana muotoiltaessa toimialakohtainen strategia.
Для обеспечения максимальной отдачи от проектов в 1994 году Тасис сосредоточил свои усилия на поддержке в Молдове ограниченного числа подсекторов, информация о которых приводится ниже.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
mahdollisten hakijoiden tulee panna merkill, että tempus-ohjelma on vahvasti sitoutunut tasaarvoisten mahdollisuuksien toteuttamiseen tavoitteenaan sen varmistaminen, ettei yksikään kansalaisryhmä jää toimien ulkopuolelle.
Потенциальные участники конкурса должны учитывать, что программа tempus руководствуется принципом равных возможностей, обеспечивая необходимые условия для участия в своей деятельности всех групп граждан.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: