Вы искали: hankkinut (Финский - Сербский)

hankkinut vihollisia?
stvorili neke neprijatelje?

ei hankkinut lapsia.
nikada nije imao dece.

olen hankkinut... anteeksi.
poređao sam--

-olen hankkinut puhelimen.
- hvala. pripaziću na njega dok se ne useliš.

dave oli hankkinut stripparin.
na kraju zabave, dave nas je počastio striptizetom.

olet jo hankkinut työpaikan?
stvarno? izgledao je jadno.

- en ole hankkinut kirjastokorttia.
nikad se nisam učlanio u knjižaru.

- anteeksi, etten hankkinut.
- da, bi. izvinite.

butch on hankkinut neonvalot.
buč ima neonsku reklamu.

milloin olet hankkinut aseen?
Када си добио пиштољ?

- en hankkinut sinulle lahjaa.
nisam ti kupila poklon.

en ole vielä hankkinut krapulaa.
još nisam zadobio mamurluk. uzmi.

olet hankkinut itsellesi apulaisia, ian.
vidim da ste potražili malo pomoći, iane. - Šta? oh... da.

- olen hankkinut kaiken mitä haluat.
-imam sve što želiš.

- oletko hankkinut asunnon kaupungista?
- pa, imaš stan u gradu ili šta, max?

en hankkinut nepalista pelkästään huonekaluja.
nameštaj nije sve što sam pokupio u nepalu. srećan rođendan dečko.

-oletko hankkinut shisandra-juurta?
-jesi li nabavila Šisandrin koren?

- autoin sinua. en hankkinut potkuja.
možda si mi ukrao kancelariju ispred nosa...

- etkö vieläkään hankkinut pukua, kenny?
- još uvek nisi nabavio kostim, keni?

olen hankkinut teille hevoset paluumatkaa varten.
uredio sam da dobijemo konje da se vratimo svi u asisi.