Вы искали: tarkoituksenmukaiset (Финский - Словацкий)

-tarkoituksenmukaiset tarkastustilat,
-vhodné kontrolné zariadenia,

tarkoituksenmukaiset tilat, jotka
vhodné zariadenia, ktoré

tarkoituksenmukaiset elisa-mikrotiitterilevyt.
príslušné mikrotitračné platničky na test elisa.

-tarkoituksenmukaiset tilat eläinten eristämiseksi,
-vhodné zariadenia na izoláciu,

ohjauskorot ovat nykyisellään edelleen tarkoituksenmukaiset.
súčasná úroveň úrokových sadzieb je aj naďalej primeraná.

ohjauskorot ovat siis nykyisellään edelleen tarkoituksenmukaiset.
celkovo teda možno konštatovať, že súčasná úroveň úrokových sadzieb je aj naďalej primeraná.

tarkoituksenmukaiset testit ja karanteeni pienentävät riskiä.
vhodné testy a karanténa znižujú riziko.

-rakenteita ja toimintaa koskevat tarkoituksenmukaiset indikaattorit
-relevantné ukazovatele štruktúr a praktík;

saatavilla olevat tarkoituksenmukaiset tiedot pintakemiasta annetaan.
uvádzajú sa vhodné a dostupné bezpečnostné informácie o povrchovej chémii.

ekp: n ohjauskorot ovat siis nykyisellään edelleen tarkoituksenmukaiset.
celkovo možno konštatovať, že súčasná úroveň základných úrokových sadzieb ecb zostáva primeraná.

15 tarkoituksenmukaiset välineet kuljetusvälineiden puhdistusta ja desinfiointia varten.
primerané zariadenia na čistenie a dezinfekciu dopravných prostriedkov.

lisäksi sääntelyviranomaisilla olisi oltava tarkoituksenmukaiset välineet alan valvontaan.
regulačné orgány by zároveň mali disponovať príslušnými nástrojmi, ktorými by sa zaistil dohľad nad týmto sektorom.

-puhdistamoiden tarkoituksenmukaiset hankinnat varmistetaan markkinointivuoteen 2009/2010 asti.
-až do hospodárskeho roku 2009/2010 záruka zásobovania rafinérií vo výške ich obvyklých potrieb,

muut tarkoituksenmukaiset indikaattorit, jotka osoittavat, että markkinoilla vallitsee toimintapuute.
iný relevantný ukazovateľ preukazujúci existenciu zlyhania trhu.

muut säädöslajit eivät olisi olleet tarkoituksenmukaisia seuraavista syistä:
ostatné nástroje by neboli vhodné z týchto dôvodov: