Вы искали: óõìðõêíùìýíï (Финский - Словенский)

ÓõìðõêíùìÝíï âïýôõñï ðñïïñéæüìåíï ãéá åîáãùãÞ [êáíïíéóìüò (eok) áñéè. 3378/91],
Συμπυκνωμένο βούτυρο προοριξόμενο για εξαγωγή [κανονισμός (eok) αριθ. 3378/91]

-ÓõìðõêíùìÝíï êáé óõóêåõáóìÝíï âïýôõñï ðïõ ðñïïñßæåôáé ãéá Üìåóç êáôáíÜëùóç óôçí Êïéíüôçôá (èá áíáëçöèåß áðü ôï ëéáíéêü åìðüñéï)
-Συμπυκνωμένο και συσκευασμένο βούτυρο που προοριξεται για άμεση κατανάλωση οτην Κοινότητα (θα αναληφθεί από το λιανικό εμπόριο)

-ÓõìðõêíùìÝíï êáé óõóêåõáóìÝíï äïýôõñï ðïõ ðñïïñßæåôáé ãéá Üìåóç êáôáíÜëùóç óôçí Êïéíüôçôá (èá áíáëçöèåß áðü ôï ëéáíéêü åìðüñéï),
-Συμπυκνωμένο και συσκευασμένο βούτυρο που προορίζεται για άμεση κατανάλωση στην Κοινότητα (θα αναληφθεί από το λιανικό εμπόριο)

Ðñïïñéæüìåíï íá ìåôáðïéçèåß óå óõìðõêíùìÝíï âïýôõñï êáé åí óõíå÷åßá ãéá Üìåóç êáôáíÜëùóç [êáíïíéóìüò (eok) áñéè. 3143/85]
Προοριξόμενο υα μεταποιηθεί σε συμπυκνωμένο βούτυρο και εν συνεχεία για άμεση κατανάλωση [κανονισμός (eok) αριθ. 3143/85]

"ðñïïñéæüìåíï íá ìåôáðïéçäåß óå óõìðõêíùìÝíï âïýôõñï êáé åí óõíå÷åßá ãéá Üìåóç êáôáíáëùóç [êáíïíéóìüò (ÅÏÊ) áñéä. 3143/85]","for processing into butteroil or concentrated butter and subsequent private consumption [regulation (eec) no 3143/85]",
"33. uredba komisije (egs) št. 3143/85 z dne 11. novembra 1985 o prodaji po znižanih cenah intervencijskega masla, namenjenega za neposredno porabo, v obliki zgoščenega masla [33] ul l 298, 12.11.1985, str. 9.: