Вы искали: joukkovelkakirjalainoja (Финский - Словенский)

1 ) kymmenen vuoden joukkovelkakirjalainoja tai maturiteetiltaan lähimpiä vastaavia lainoja .
1 ) 10 letne obveznice z najkrajšo razpoložljivo dospelostjo .

-joukkovelkakirjalainoja ja muita arvopaperistettuja velkamuotoja (jäljempänä 'joukkovelkakirjat'),
-obveznice in druge oblike olistinjenega dolga ("dolžniški vrednostni papirji";),

strukturoituja katettuja joukkovelkakirjalainoja koskeviin asiakirjoihin sovelletaan euroalueen jäsenvaltion asianomaista lainsäädäntöä.
v primeru strukturiranih kritih obveznic mora biti pravo, ki ureja dokumentacijo kritih obveznic, pravo države članice euroobmočja.

b) katettuja joukkovelkakirjalainoja, jotka on laskettu liikkeeseen yhteissijoitusdirektiivin 22 artiklan 4 kohdan mukaisesti;
( b) krite bančne obveznice, ki so izdane v skladu z merili, določenimi v členu 22( 4) direktive ucits;

rajoitus ei koske pankkien kattamattomia joukkovelkakirjalainoja, joilla on julkiseen sektoriin kuuluvan veronkantoon oikeutetun yhteisön takaus.
ta omejitev ne velja za nekrite bančne obveznice, za katere jamči oseba javnega sektorja s pravico do odmerjanja davkov.

katettujen joukkovelkakirjalainojen tulee olla laskettu liikkee ­ seen katettuja joukkovelkakirjalainoja koskevan, euroalueen jäsenvaltiossa voimassa olevan lainsäädännön mukaisesti.
krite obveznice morajo biti izdane v skladu z zakonodajo, ki ureja krite obveznice, veljavno v državi članici euroobmočja.

hankinta rahoitettiin laskemalla liikkeeseen kaksivuotisia joukkovelkakirjalainoja, jotka arp merkitsi nimiinsä. velkakirjojen todellinen vuosikorko oli 5,28 prosenttia.
nakup se je financiral z izdajo dveletnih obveznic, ki jih je air vpisala po dejanski obrestni meri 5,28 %.

c) 275 miljoonan englannin punnan arvosta uusia joukkovelkakirjalainoja nlf-rahastolle. uudet joukkovelkakirjalainat ovat etuoikeusjärjestyksessä korkealla ja vakuudettomia;
(c) 275 milijonov gbp novih obveznic v sklad za jedrske obveznosti. nove obveznice bodo obveznice najvišje kakovosti in nezavarovane;

1. joukkovelkakirjalainat, joista vaihtovelkakirjalainat on mainittava erikseen.
1. prejeta posojila in izdane obveznice, z ločenim prikazom zamenljivih obveznic.