Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sovellettu osuus: 1,15% peruspalkasta.
uporabljena stopnja: 1,15% osnovne plače.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-perheen huoltajan lisä: 5% peruspalkasta,
-dodatek za glavo družine: 5% osnovne plače,
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
45 prosenttia peruspalkasta kolmannestatoista kuukaudesta kahdenteenkymmenenteenneljänteen kuukauteen
45 % osnovne plače od trinajstega do štiriindvajsetega meseca,
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
30 prosenttia peruspalkasta kahdennestakymmenennestäviidennestä kuukaudesta kolmanteenkymmenenteenkuudenteen kuukauteen.
30 % osnovne plače od petindvajsetega do šestintridesetega meseca.
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-60 prosenttia peruspalkasta ensimmäisten kahdentoista kuukauden aikana,
Člen 12v členu 38 pogojev za zaposlitev:
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-85 prosenttia peruspalkasta, seitsemännestä kuukaudesta kahdenteentoista kuukauteen,
-če ni oseb iz zgornjih dveh kategorij, sorodnikom umrlega uradnika v ravni črti po za njih veljavnem dednem pravu;-če ni oseb iz zgornjih treh kategorij, instituciji.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-70 prosenttia peruspalkasta, kolmannestatoista kuukaudesta kuudenteenkymmenenteenkuudenteen kuukauteen, ja
(b) v primeru popolne trajne invalidnosti:uradniku se izplača pavšalni znesek v osemkratni višini njegove letne osnovne plače, ki se izračuna na podlagi mesečnih zneskov plač, prejetih v 12-ih mesecih pred nesrečo.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
palkka koostuu peruspalkasta, työsuoritukseen perustuvasta palkanosasta sekä ylimääräisistä palkkioista.
plača je sestavljena iz osnovne plače, plačila za uspešnost in dodatnih plačil.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
-työnantajan osuus ammattitauti-ja tapaturmavakuutuksesta (0,77% peruspalkasta),
-prispevek delodajalca za zavarovanje za primer poklicne bolezni in nesreč (0,77% osnovne plače),
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
peruspalkat
osnovne plače
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 31
Качество:
Источник: