Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
) ja täytäntöönpanosäännöksiä (6 artiklan 1 kohta
treba pa je opozoriti, da se ustrezne določbe statuta (člen 3.54) in izvedbene določbe (člen 6.15) uporabljajo samo, če izkaže, da se je zgodila nepravilnost, in če se zdi mogoče, da se ta odpravi.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
tämän päätöksen liite sisältää teknisiä täytäntöönpanosäännöksiä.
v prilogi k temu sklepu so navedene izvedbene določbe tehničnega značaja.
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
d) 18 artiklassa tarkoitettuja kuulemisia koskevia täytäntöönpanosäännöksiä.
(d) izvedbene določbe glede zasliševanja skladno s členom 18.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
14) komissiolle olisi siirrettävä toimivalta antaa tarvittaessa täytäntöönpanosäännöksiä,
(14) ker naj komisija dobi pooblastilo za sprejetje določb za izvajanje, kadar je to potrebno,
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
ilmoittamismenettelyn yksityiskohdat määritellään täytäntöönpanosäännöksiä noudattaen 21 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun menettelyn mukaisesti.
podrobnosti postopka izmenjave informacij se določijo v okviru izvedbenih določb v skladu s postopkom iz člena 21(2).
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
nämä tekniset yksityiskohdat ovat osa täytäntöönpanosäännöksiä, joiden antaminen kuuluu ekp: n neuvostolle,
te operativne podrobnosti so del izvedbenih določb, ki jih mora sprejeti svet ecb--
Последнее обновление: 2012-03-19
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
täytäntöönpanosäännökset
izvedbene določbe
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 12
Качество:
Источник: