Вы искали: keskustelumme (Финский - Тайский)

keskustelumme -
ก็ เราคุยกันว่า...

muistatko keskustelumme?
เด็กเด็ก ...

täällä käymme keskustelumme.
ตรงนี้แหละ ที่เราจะเริ่มพูดคุยกัน

- keskustelumme toissa iltana.
ที่เราได้คุยกันเมื่อวันก่อน

muistatko keskustelumme 36:sta?
คุณจำเรื่องที่เราพูดถึง กรณี 36

aikaisempi keskustelumme pitää vielä.
เพื่อปกป้องคุณก็เท่านั้น คุณรู้ไหม เรื่องที่เรา เคยคุยกันไว้ ก็ยังต้องเป็นแบบนั้นนะ

tämän pitää olla viimeinen keskustelumme.
ครั้งนี้น่าจะเป็นการพูดคุยครั้งสุดท้ายของเรา

keskustelumme ei saa vuotaa tästä huoneesta.
ข้าแต่ พระบิดา พระบุตร และพระจิต อาเมน

audrey, haluaisin käydä keskustelumme loppuun.
ออร์เดรย์. ผมอยากจะคุยให้จบเรื่อง.

tämänketkinen keskustelumme on siten kuomattava edistysaskel.
ฉันคิดว่าภาษาพูดของเราเดี๋ยวนี้ จะยิ่งใหญ่ขึ้นจนก้าวไปอยู่ระดับแนวหน้า

muistatko keskustelumme täällä 20 vuotta sitten?
คุณจำได้มั้ยถึงเรื่องที่เราคุยกันเมื่อ20ปีที่แล้ว

en pidä siitä, miten edellinen keskustelumme päättyi.
ฉันไม่ชอบที่เราคุยแล้วจบแบบนั้น

- oiva esimerkki ajan haaskaamisesta on tämä keskustelumme asiasta.
ถ้าคุณมองหาตัวอย่าง ของการเสียเวลา ผมจะพูดถึง

kun nyt muistelen, se itse asiassa oli viimeinen keskustelumme.
คุณรู้มั๊ย เมื่อนึกถึงเรื่องนี้ มันคือการคุยกันครั้งสุดท้าย

tämä tulee viime hetkellä mutta keskustelumme keskeytettiin aiemmin.
ฉันเลยอยากรู้ว่า เธออยาจะไปงานการกุศลของชัคกับฉันไหม?

päästit heidät sisään, ja he ovat kuulleet kaikki keskustelumme.
คุณปล่อยให้พวกเขาเข้ามา วิคตอเรีย และพวกเขาแอบฟัง ทุกคำที่เราพูด พระเจ้าเท่านั้นที่รู้ว่า นานเท่าไหร่แล้ว

kenraali, siivotkaa talonne... tai seuraava keskustelumme koskee eroanomustane.
นายพล จัดการให้เรียบร้อย ไม่อย่างนั้น การสนทนาครั้งต่อไป จะเป็นเรื่องการลาออกของคุณ

tämänpäiväisen keskustelumme jälkeen luulin sinun tajuavan, että on aika lopettaa.
ฉันคิดว่าบางทีหลังจากการคุยกันวันนี้ คุณน่าจะรู้นะว่าถึงเวาต้องเลิกทำแล้ว

keskustelumme aikana hän kuljettaa pientä troijan hevostaan seitsemännen kerroksen turvahuoneeseen.
และในขณะที่เราพูดกันอยู่ เขากำลังเดินถือมัาโทรจันต์นี้ เข้าไปในห้อง รปภ.

tiedän, etten olisi saanut käyttää sinua enää aamuisen keskustelumme jälkeen.
ผมรู้ว่าไม่ควรใช้คุณอีก หลังจากที่เราได้คุยกันแล้วเมื่อเช้า