Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sekoitat pohjamutia?
oh, oui.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
kaivamme jutun pohjamutia myöten.
nous éclaircirons cette affaire.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
sekoitat hieman pohjamutia, esiin tulee pari rottaa.
vous êtes un bon flic, alors vous vous décarcassez pour trouver des méchants.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
olen penkonut sieluni pohjamutia - ja päätin antaa sinulle vielä yhden tilaisuuden.
j'ai pas mal réfléchi récemment... je t'accorde une 2e chance.
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
minun pitää siis kestää hänen oikkunsa - ja selittää kaikki päätökseni pohjamutia myöten.
ok, donc je dois juste être derrière elle, prends sa température, pour être sûre qu'elle va bien avec les décisions complexes d'adulte que j'ai dû prendre ?
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
monet meistä täällä parlamentissa ovat puuhanneet vuosien ajan- halusivatpa sitä aiemmin tai eivät- pitkälti pelkästään bse-skandaalin seurausten kanssa aina pohjamutia myöten.
pendant des années, bon nombre des membres de cette assemblée ne se sont pratiquement occupés que des répercussions du scandale de l' esb jusque dans ses moindres facettes- qu' ils l' aient voulu ou non.
Последнее обновление: 2012-03-22
Частота использования: 2
Качество:
"olimme ennen taivaassa, nyt makaamme alla pohjamutien"
"nous étions au paradis, nous voilà dans la boue
Последнее обновление: 2016-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование