Вы искали: panisivat (Финский - Хорватский)

panisivat kahleisiin heidän kuninkaansa ja jalkarautoihin heidän ylhäisensä
da im kraljeve bace u lance, a odliènike u okove gvozdene;

niin nämä panisivat uskalluksensa jumalaan eivätkä unhottaisi jumalan tekoja, vaan ottaisivat hänen käskyistänsä vaarin.
da u boga ufanje svoje stave i ne zaborave djela božjih, veæ da vrše zapovijedi njegove,

silloin hän käski kansan asettua maahan. ja hän otti ne seitsemän leipää, kiitti, mursi ja antoi opetuslapsillensa, että he panisivat ne kansan eteen. ja he panivat.
nato zapovjedi mnoštvu da posjeda po zemlji. i uze sedam kruhova, zahvali, razlomi i davaše svojim uèenicima da posluže. i poslužiše mnoštvu.