Вы искали: tapettaviksi (Финский - Хорватский)

kun tästä oli käsky annettu ja viisaat piti tapettaman, etsittiin danielia ja hänen tovereitaan tapettaviksi.
pošto je objavljena naredba da se ubiju mudraci, potražiše i daniela i njegove drugove da ih pogube.

vaan baaruk, neerian poika, kiihoittaa sinua meitä vastaan antaakseen meidät kaldealaisten käsiin tapettaviksi tai vietäviksi pakkosiirtolaisuuteen baabeliin".
nego baruh, sin nerijin, podgovori te da nas predaš u ruke kaldejcima koji æe nas pogubiti ili odvesti u sužanjstvo babilonsko!"

ja heille kullekin annettiin pitkä valkoinen vaippa, ja heille sanottiin, että vielä vähän aikaa pysyisivät levollisina, kunnes oli täyttyvä myös heidän kanssapalvelijainsa ja veljiensä luku, joiden tuli joutua tapettaviksi niinkuin hekin.
i svakome je od njih dana bijela haljina i reèeno im je neka se strpe još malo vremena dok se ne ispuni broj njihovih sudrugova u službi i braæe njihove koja imaju biti pobijena kao i oni.

istuntoa ei voitu avata, koska tunnistautumisjärjestelmä ei toiminut. sinun on tapettava kscreenlocker (pid% 1) itse.
nije moguće otključati sjednicu jer authentifikacijski sustav ne radi ispravno; morate ručno ubiti kscreenlocker (pid% 1).