Вы искали: äänitiedosto (Финский - Чешский)

Äänitiedosto
zvukový soubor

valitse äänitiedosto
výběr zvukového souboru

Äänitiedosto@ info: tooltip
zvukový soubor@ info: tooltip

Äänitiedosto@ title: window
zvuk@ title: window

artisti - esimerkki äänitiedosto. wav
skvělý umělec - ukázkový audio soubor. wav

aseta äänitiedosto@ info: whatsthis
nastavit zvukový soubor@ info: whatsthis

joku artisti - esimerkki- äänitiedosto. wav
skvělý umělec - ukázkový audio soubor. wav

valitse tapahtuman yhteydessä toistettava äänitiedosto
vyberte zvukový soubor pro oznámení události

soita valittu äänitiedosto@ info: whatsthis
přehrát vybraný zvukový soubor. @ info: whatsthis

valitse soitettava äänitiedosto. @ info: whatsthis
vyberte zvukový soubor pro přehrání. @ info: whatsthis

aseta äänitiedosto@ title: tab general preferences
nastavení@ title: tab general preferences

määrittele hälytyksen näyttämisen yhteydessä soitettava äänitiedosto. @ info: whatsthis
nastavit zvukový soubor pro přehrání při zobrazení upomínky. @ info: whatsthis

sinun tulee antaa äänitiedosto, kun% 1 on valittu oletusäänityypiksi@ title: tab
pokud je% 1 vybrán jako výchozí typ zvuku, musíte zadat zvukový soubor. @ title: tab

% 1: soitetaan äänitiedosto. voit valita tiedoston ja soittovalintoja. @ info: whatsthis
% 1: je přehrán zvukový soubor. budete vyzváni k výběru souboru a nastavení voleb pro přehrávání. @ info: whatsthis

Äänistä koostuvien tavaramerkkien sähköiseen hakemukseen voidaan liittää sähköinen äänitiedosto, joka puolestaan voidaan sisällyttää yhteisön tavaramerkkihakemusten sähköiseen julkaisuun, jotta voidaan helpottaa itse äänen saatavuutta.
elektronické přihlášky ochranných známek sestávajících ze zvuků mohou být doprovázeny elektronickým zvukovým souborem a tento soubor může tvořit součást elektronicky zveřejněných přihlášek ochranných známek společenství, aby byl usnadněn veřejný přístup k danému zvuku.

kun haetaan äänestä koostuvan merkin rekisteröintiä, tavaramerkin kuvaus on esitettävä äänen graafisena kuvauksena, erityisesti nuottimerkein; kun hakemus toimitetaan sähköisesti, sen mukana voidaan toimittaa sähköinen äänitiedosto.
Žádá-li se o zápis zvukové ochranné známky, spočívá vyobrazení ochranné známky v grafickém vyobrazení zvuku, zejména v podobě notového zápisu; je-li přihláška podána elektronicky, musí k ní být připojen elektronický soubor obsahující zvuk.

(6) yhteisön tavaramerkkihakemusten sähköisen jättämisen ja julkaisemisen olisi helpotettava ja parannettava väreistä sinänsä tai äänistä koostuvien tavaramerkkien hakemista merkin sellaisen kuvauksen avulla, joka on selvä, täsmällinen, itsessään täydellinen, helposti tutustuttavissa, ymmärrettävä, kestävä ja objektiivinen. viraston pääjohtajan olisi määriteltävä tekniset edellytykset, varsinkin äänitiedostojen tietoformaatti. Äänistä koostuvien tavaramerkkien sähköiseen hakemukseen voidaan liittää sähköinen äänitiedosto, joka puolestaan voidaan sisällyttää yhteisön tavaramerkkihakemusten sähköiseen julkaisuun, jotta voidaan helpottaa itse äänen saatavuutta.
(6) elektronické podávání a elektronické zveřejňování přihlášek ochranných známek společenství by mělo usnadnit podávání přihlášek ochranných známek obecně a zlepšit proces podávání přihlášek barevných a zvukových ochranných známek prostřednictvím vyobrazení známky, které je jasné, přesné, samostatné, snadno přístupné, srozumitelné, trvanlivé a objektivní. technické podmínky, zejména datový formát zvukových souborů, by měly být stanoveny prezidentem úřadu. elektronické přihlášky ochranných známek sestávajících ze zvuků mohou být doprovázeny elektronickým zvukovým souborem a tento soubor může tvořit součást elektronicky zveřejněných přihlášek ochranných známek společenství, aby byl usnadněn veřejný přístup k danému zvuku.