Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
molekyylitason farmakologiset toimintamekanismit
farmakologické účinky - molekulární mechanismy
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
1.2 muistuttaa antaneensa perustuslakiprosessiin oman panoksensa eurooppa-valmistelukunnan toimintaan osallistuneen tarkkailijavaltuuskuntansa välityksellä ja toteuttaneensa alue-ja paikallisviranomaisten eurooppalaisten järjestöjen kanssa yhteisiä toimia ja aloitteita, jotka koskivat ennen kaikkea toissijaisuusperiaatteen toimintamekanismia ja perustuslain alueellista ja paikallista ulottuvuutta. komitea on tyytyväinen siihen, että eurooppa-valmistelukunnan näistä asioista tekemät ehdotukset hyväksyttiin hallitustenvälisessä konferenssissa.
1.2 připomíná svůj příspěvek k ústavnímu procesu, který prezentovala delegace pozorovatelů výboru regionů v evropském konventu, a společné kroky a iniciativy s evropskými sdruženími regionů a místních orgánů, které byly zaměřeny především na mechanismus subsidiarity a regionální a místní dopady Ústavy; vítá, že mezivládní konference přijala příslušné návrhy předložené evropským konventem;
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 5
Качество:
Источник: