Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
digitalisglykosidit
digitalisglykosider
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
digitalisglykosidit tiatsideista aiheutuva hypokalemia tai hypomagnesemia saattaa edistää digitaliksesta aiheutuvien sydämen rytmihäiriöiden ilmaantumista.
- övriga (t ex bepridil, cisaprid, difemanil, erytromycin iv, halofantrin, mizolastin, pentamidin,
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
lääkkeet, jotka ovat p- glykoproteiinin substraatteja digitalisglykosidit varovaisuutta on noudatettava digoksiini 0, 5 mg
läkemedel som är substrat till p- glykoprotein digitalisglykosider försiktighet bör iakttas då digoxin 0, 5 mg
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
digitalisglykosidit: hypokalemiaa tai hypomagnesemiaa aiheuttava tiatsidi voivat lisätä digitaliksen aiheuttamia sydämen rytmihäiriöitä (ks. kohta 4. 4);
digitalis glykosider: tiazid- inducerad hypokalemi eller hypomagnesemi befrämjar uppkomsten av digitalis- inducerade hjärt- arytmier (se avsnitt 4. 4).
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:
digitalisglykosidit: tiatsidien aiheuttama hypokalemia tai hypomagnesemia voivat edistää digitaliksen aiheuttamien rytmihäiriöiden ilmenemistä (ks. kohta 4. 4).
tiazid- inducerad hypokalemi eller hypomagnesemi kan leda till digitalis - inducerad arytmi (se avsnitt 4. 4)
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 10
Качество:
lääkevalmisteet, joihin seerumin kaliumpitoisuuden häiriöt vaikuttavat seerumin kaliumarvojen ja ekg: n säännöllistä seurantaa suositellaan, kun losartaania/ hydroklooritiatsidia annetaan lääkeaineiden kanssa, joihin seerumin kaliumpitoisuuden häiriöt vaikuttavat (esim. digitalisglykosidit ja rytmihäiriölääkkeet) sekä seuraavien torsades de pointesia (kammioperäistä takykardiaa) aiheuttavien lääkevalmisteiden (myös joidenkin rytmihäiriölääkkeiden) kanssa, jolloin hypokalemia on torsades de pointes - takykardialle altistava tekijä: • luokan ia rytmihäiriölääkkeet (esim. kinidiini, hydrokinidiini, disopyramidi) • luokan iii rytmihäiriölääkkeet (esim. amiodaroni, sotaloli, dofetilidi, ibutilidi) • tietyt antipsykootit (esim. tioridatsiini, klooripromatsiini, levomepromatsiini, trifluoperatsiini, syamematsiini, sulpiridi, sultopridi, amisulpridi, tiapridi, pimotsidi, haloperidoli, droperidoli) • muut (esim. bepridiili, sisapridi, difemaniili, laskimoon annettava erytromysiini, halofantriini, mitsolastiini, pentamidiini, terfenadiini, laskimoon annettava vinkamiini).
sparfloxacin, terfenadin, vincamin iv).
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.