Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
ohjelmoitu
datorstyrd
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
ohjelmoitu apu
programplanerat stöd
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
ohjelmoitu mäskäys
programmerad mäskning
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
en ole ohjelmoitu.
jag är inget program, vincent.
Последнее обновление: 2016-10-28 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
ohjelmoitu i/o
programmerad in-/utmatning
koordinaatit on ohjelmoitu.
koordinaterna är inprogrammerade.
onko hänet ohjelmoitu?
Är han programmerad?
- lennokit ovat ohjelmoitu...
- drönarna är programmerade...
sähkömekaanisesti ohjelmoitu manipulaattori
manipulator med fast sekvensstyrning
alus on ohjelmoitu törmäyskurssille.
den är programmerad för kollisionskurs.
niin sinut on... ohjelmoitu.
det är så du är... programmerad.
- en ole ohjelmoitu pelaamaan.
- jag är inte programmerad för det.
ei ohjelmoitu käsittelemään kuolemaa.
inte programmerad för att inkludera död.
laite on ohjelmoitu uudelleen!
han har extrapolerat portalens kraft över en miljon gånger.
- meidät on ohjelmoitu puolustautumaan.
- vi är programmerade till försvar.
ruk on ohjelmoitu suojaamaan kokeitani.
ruk var programmerad att skydda mina experiment.
- itsestäänkö? oliko se ohjelmoitu?
föll den av sig själv eller var den programmerad?
- kaikki ohjelmoitu voidaan uudelleenohjelmoida.
mikroberna kan omprogrammeras.
- mitä hänet oli ohjelmoitu tekemään?
- vad skulle han göra?
ei meitä ohjelmoitu laskeutumaan veteen.
vi var inte programmerade att landa i vattnet.
