Вы искали: omaiset (Финский - Шведский)

- vain omaiset...
- bara familjen...!

uhrin omaiset.
offrens anhöriga?

( 7211 ) omaiset (0436)
use sociala avgifter (2836)

omaiset ovat ajatuksissamme.
vi tänker på de anhöriga.

okei, hankalat omaiset.
patientens familj är skitstövlar, jag förstår.

- omaiset arvostavat sitä.
- det hade ni uppskattat om ni vore kund.

etsitään uhrien omaiset.
- men vi bör hitta offrens familjer.

omaiset, ystävät, rakkaat.
familjen, vänner, kära.

- kuolleen miehen omaiset?
-Är det den döda killens familj?

omaiset antoivat ne minulle.
jag fick det av släktingar.

...poliisi ja uhrien omaiset.
... polisstyrkan och offrens familjer.

laitamme karanteeniin uhrien omaiset.
vi måste isolera offrens anhöriga.

- oletteko edvin hooverin omaiset?
Är ni edwin hoovers familj?

etsikää omaiset ja tutkikaa selli.
kolla hans akt. hitta hans familj. sök igenom hans cell.

omaiset uskovat, että heidät tapettiin.
familjen tror att de är mördade.

sairaalassa makaavien omaiset eivät unohda.
men inte av dem, vars nära och kära ligger på sjukhus.

en tiedä edes, saivatko omaiset ruumiin.
jag vet inte ens om föräldrarna fick hem kroppen.

omaiset eivät aina halua tunnistaa tappajaa.
eller den första som inte velat ange en mördare.

murhaaja vihdoin hengiltÄ uhrien omaiset kiitollisia
seriemördare äntligen död

- viran- omaiset ehtivät päästä jäljille.
myndigheterna ser det direkt.