Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
toisessa mekanismissa ribosomaalinen affiniteetti tetrasykliini- mg2+ kompleksille vähenee kromosomin muutoksien takia.
den andra mekanismen visar sig genom en minskning av ribosomets affinitet för tetracyklin- mg2+ - komplexet på grund av mutationer i kromosomen.
tiedot osoittavat, että sitoutumispaikkaan kuuluu ribosomaalinen proteiini l3 ja se on suunnilleen ribosomaalisen p: n alueella ja peptidyylitransferaasin keskuksessa.
data tyder på att bindningsstället involverar det ribosomala proteinet l3 och är i regionen av den ribosomala p- positionen och peptidyltransferas- centret.
doksysykliini on semisynteettinen oksitetrasykliinistä johtuva tetrasykliini, joka vaikuttaa 30s ribosomaaliseen bakteerin alayksikköön suuntaa vaihtavassa liitoksessa estäen aminoasyyli- siirtäjä - rna- kompleksin sidonnan m/ rna/ ribosomaaliseen kompleksiin ja välttäen uusien aminohappojen lisääntymisen kasvavaan peptidiketjuun ja estäen näin proteiinin synteesin.
då blockeras bindningen av aminoacyl- trna (transfer- rna) till mrna/ ribosom- komplexet så att addition av nya aminosyror till den växande peptidkedjan förhindras och proteinsyntesen hämmas.