Вы искали: ympäröivät (Финский - Эсперанто)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Finnish

Esperanto

Информация

Finnish

ympäröivät

Esperanto

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Финский

Эсперанто

Информация

Финский

he kadehtivat noita vihreitä metsiä jotka ympäröivät teidät.

Эсперанто

oni envias pro tiuj verdaj arbaroj, kiuj superombras vin.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Финский

jolloin kaikkivaltias oli vielä minun kanssani ja poikani minua ympäröivät,

Эсперанто

kiam la plejpotenculo estis ankoraux kun mi, kaj cxirkaux mi estis miaj infanoj;

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Финский

vuoret ympäröivät jerusalemia, ja herra ympäröitsee kansaansa, nyt ja iankaikkisesti.

Эсперанто

montoj estas cxirkaux jerusalem, kaj la eternulo cxirkauxas sian popolon, de nun kaj eterne.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Финский

sentähden paulat nyt sinua ympäröivät, ja äkillinen peljästys kauhistuttaa sinut -

Эсперанто

pro tio cxirkauxe de vi estas kaptiloj, kaj subita teruro vin timigas.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Финский

niin hän lähetti sinne hevosia ja sotavaunuja ja suuren sotajoukon. he tulivat sinne yöllä ja ympäröivät kaupungin.

Эсперанто

tiam li sendis tien cxevalojn kaj cxarojn kaj grandan militistaron. ili venis en nokto kaj cxirkauxis la urbon.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Финский

niin kohoaa nyt minun pääni vihollisteni yli, jotka minua ympäröivät, ja minä uhraan riemu-uhreja hänen majassansa, herralle minä veisaan ja soitan.

Эсперанто

kaj nun levigxos mia kapo super miajn malamikojn, kiuj min cxirkauxas; kaj mi oferfaros en lia tendo oferojn de danko; mi kantos kaj gloros la eternulon.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Финский

sen reunan alla oli metsäkurpitsikoristeita, jotka kulkivat sen ympäri. ne ympäröivät merta yltympäri, kymmenen jokaisella kyynärällä. metsäkurpitsikoristeet olivat kahdessa rivissä, valettuina meren kanssa yhteen.

Эсперанто

kaj tuberoj sub gxia rando trovigxis cxirkauxe de gxi; sur la spaco de dek ulnoj ili cxirkauxis la maron en du vicoj; la tuberoj estis fanditaj kune kun gxi.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Финский

ja sen alaosassa oli yltympäri raavaankuvia, jotka kulkivat sen ympäri; ne ympäröivät merta yltympäri, kymmenen kullakin kyynärällä. raavaita oli kahdessa rivissä, valettuina meren kanssa yhteen.

Эсперанто

figuroj de bovoj estis sub gxi cxirkauxe, cxiuflanke gxin cxirkauxis; sur la spaco de dek ulnoj ili cxirkauxis la maron, du vicoj da bovoj, fanditaj samfande kun gxi.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Финский

anna lauseke suotimelle. lauseke voidaan määritellä tiedostonimityylisenä jokerimerkkeinä esim. http: // www. example. com/ ads * tai täydellisenä säännöllisenä lausekkeena ympäröivän merkkijonon kanssa esim. // (ad_bar_banner)\\. /

Эсперанто

entajpu filtran esprimon. esprimoj povas esti dosiertipa kun ĵokero, ekz. http: // www. site. com/ ads * aŭ kiel vera regula esprimo, enfermita per '/', ekz. // (ad_bar_banner)\\. /

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,765,678,972 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK