Вы искали: était encore en vie (Французский - Английский)

il était encore en vie.
il était encore en vie.

sa mère était encore en vie.
her mother was still alive.

si seulement elle était encore en vie...
i wish she were alive now.

mon oncle, shushepish, était encore en vie.
my uncle, shushepish, was still alive back then.

le roman était encore en vie avec ces deux!
the romance was still alive with these two!

le centre était encore en chantier.
the centre was still something of a building site.

a pétersbourg, la iie douma était encore en vie.
the second duma was still alive in st. petersburg.

l'enquête était encore en cours.
at that time it was still under investigation.

«notre parti était encore en formation.
“at that time our party was still in a period of development.

la télévision était encore en blanc et noir.
the television was still in black and white.

une recommandation était encore en voie d'application.
one recommendation was still the process of implementation.

le sdt brown était encore en état d’ébriété.
pte brown was still under the influence of alcohol.

une enquête était encore en cours à ce sujet.
inquiries were still under way.

À cette date, ce règlement était encore en vigueur.
at that time, the presentation of persons (customs) regulations were still in effect.

cette suspension était encore en vigueur un an après.
this suspension was still in force one year later.

lorsque j'ai quitté mon pays natal, mon père était encore en vie.
when i left my native land, my father was still alive.

elle était encore en cours à la fin de l'exercice.
the case was in progress at the end of the fiscal year.

À la fin de 2001, l'affaire était encore en instance.
at the end of 2001, the criminal case was still pending.

en 1990, le nicaragua était encore en proie à un conflit.
in 1990 nicaragua was still immersed in conflict.

b le virement était encore en cours à la mi-mars 2014.
b the transfers were still under way in mid-march 2014.