Вы искали: 1 repp (Французский - Английский)

schuler-repp, jane. 1992.
unhcr. 1982.

le tableau a.1 du repp dresse la liste de tous les projets visés par le mrept.
table a.1 of the cspr lists all projects that are covered by this mcsr.

ces renseignements serviront au moment de remplir le repp.
this information will be used when completing the cspr.

le tableau a.1-1 du repp dresse la liste de tous les projets visés par le présent mrept.
table a.1-1 of the cspr lists all projects that are covered by this mcsr.

dans la troisième colonne, il faut inscrire le code de la souscatégorie , toujours à partir du tableau a.1 du repp.
in the third column, the appropriate sub-class code is to be included from table a.1 of the cspr.

la partie a.1 du repp a pour objectif d’établir si la lcÉe et le mrept s’appliquent ou non.
section a.1 of the cspr is intended to document whether or not ceaa and the mcsr apply.

la partie a.1 du repp a pour objet d’établir si la lcee et le mrept s’appliquent ou non au projet.
section 1 of the cspr is intended to document whether or not ceaa and the mcsr apply.

il est important de procéder à la documentation des résultats de ces consultations et renvois dans le repp ou ses annexes.
documentation of the results of these referrals and consultations, within the cspr or attachments, is important.

les mesures d’atténuation supplémentaires doivent être décrites à la partie a.8 du repp.
describe any additional mitigation measures in section a.8 of the cspr.

les renseignements contenus dans ces tableaux sont destinés à servir de guide pour l’exécution du présent repp.
the information in these tables should be used as a guide when completing the cspr.

la documentation du repp met donc en évidence les particularités de chaque site et énonce les instructions relatives à la consultation avec certains organismes et à la consignation des résultats de ces consultations.
the cspr documentation highlights the site specific variations and provides instructions for referring to, and recording the outcome of consultations with, certain agencies.

les mesures d’atténuation supplémentaires imposées dans le cadre de la consultation doivent être décrites à la partie a.8 du repp.
describe any additional mitigation measures prescribed through this consultation in section a.8 of this cspr.

après consultation auprès des ministères experts, les effets sur les espèces en péril doivent continuer d’être pris en compte durant toute la préparation du repp.
after consulting with expert departments, effects on species at risk must continue to be considered throughout the preparation of the cspr.

* tous les effets environnementaux négatifs résiduels qui sont jugés significatifs amèneront une décision « d’effet négatif significatif » à la partie a.9 du repp, ou il faudra modifier le projet.
model class screening report for hydrometric station projects in ontario region